Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни По мостовой:

Молча, как воин, без боли, из заточенья на волю.
Сердце, гоняя кровь, стучит и шагам его вторит.
Тихо мечтая о море и ветре со вкусом соли.
Он одиноко шагает по мостовой пустой.

Сколько дней надо забыть, чтоб снова идти дальше?
Сколько надо слушать людей, чтоб распознать их фальшь?
Ведь мое Альтер-эго еще никто не видел.
Что стоит выпустить его, а себя забыть?
Не как другие люди, это не простая маска.
Внутри меня – два я, и второй – не сказка.
Некая личность, с желаньем наносить удары.
Без чувств, без друзей, неуязвим для ран.
Столько копилось в сердце, столько терзали душу,
Столько ударов удалось на меня обрушить.
Но каждый новый удар, что вы мне наносили,
Лишь прибавлял сил тому, кого я растил.
Настало время познакомиться с другим собою.
Настало время ему управлять судьбой.
Он не будет улыбаться, не будет сломан.
А глаза будут излучать холод. (эхо)

Молча, как воин, без боли, из заточенья на волю.
Сердце, гоняя кровь, стучит и шагам его вторит.
Тихо мечтая о море и ветре со вкусом соли.
Он одиноко шагает по мостовой пустой.

Столько лет, арестованный.
Сидел и ждал своей судьбы.
Закален в одиночестве.
Выращен для борьбы.

Не человек, я нечто, я выпущен из тени.
Чтобы хладнокровно заглядывать в глаза людей.
Чтобы добиться того, чего не смог добиться.
Чтобы хоть немного отличаться от серых лиц.
Ради чего я живу? Ради свободы стоит.
Мой путь перед глазами, небо над головой.
И снова в ночи, один, без страха и боли.
Мерно шагаю вперед по мостовой.

Молча, как воин, без боли, из заточенья на волю.
Сердце, гоняя кровь, стучит и шагам его вторит.
Тихо мечтая о море и ветре со вкусом соли.
Он одиноко шагает по мостовой пустой.

Перевод на русский или английский язык текста песни — По мостовой исполнителя Булёк:

Silently, like a warrior, without pain, from captivity into the wild.
Heart, driving blood pounding and his steps echoed.
Quietly dreaming about the sea and the wind from the salt taste.
He walks alone on an empty pavement.

How many days should forget again to go further?
How many have to listen to people, to recognize their falsity?
After all, my alter ego has never seen before.
What it is to release it, and forget yourself?
Not like other people, is not a simple mask.
Inside of me — I have two, and the second — not a fairy tale.
A certain person, with a desire to strike.
Without feeling, without friends, invulnerable to wounds.
So much kopilos in the heart, so many tormented soul,
So many blows could throw at me.
But each new blow, that you applied to me,
Only add strength to the one I had raised.
It’s time to get to know each another.
It is time for him to control destiny.
It will not smile, will not be broken.
And his eyes will radiate cold. (echo)

Silently, like a warrior, without pain, from captivity into the wild.
Heart, driving blood pounding and his steps echoed.
Quietly dreaming about the sea and the wind from the salt taste.
He walks alone on an empty pavement.

For so many years, was arrested.
He is sitting and waiting for their fate.
Tempering alone.
Grown to fight.

No man, I’m something I’m released from the shadows.
To calmly look into the eyes of the people.
To achieve what could not be achieved.
To at least a little different from the gray faces.
For what do I live? For the sake of freedom is.
My way before my eyes, the sky overhead.
And again in the night, alone, without fear and pain.
Rhythmically steps forward on the pavement.

Silently, like a warrior, without pain, from captivity into the wild.
Heart, driving blood pounding and his steps echoed.
Quietly dreaming about the sea and the wind from the salt taste.
He walks alone on an empty pavement.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни По мостовой, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить