Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни The Lady In Red:

Lady in red

I’ve never seen you looking so lovely as
you did tonight
I’ve never seen you shine so bright
I’ve never seen so many men ask you if you
wanted to dance
They’re looking for a little romance
Given half a chance
And I’ve never seen that dress you’re
wearing
Or that highlights in your hair

Than I catch your eyes
I have been blind

Chorus:
The lady in red is dancing with me

Cheek to cheek
There’s nobody here
It’s just you and me
It’s where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side

I’ll never forget the way you look tonight

I’ve never seen you looking so gorgeous as
you did tonight
I’ve never seen you shine so bright you were
amazing
I’ve never seen so many people want to be
there by your side
And when you turned to me and smiled it took
my breath away
And I have never had such a feeling such a
feeling
Of complete and utter love, as I do tonight

The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There’s nobody here
It’s just you and me
It’s where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I’ll never forget the way you look tonight

I never will forget the way you look tonight

The lady in red
My lady in red
I love you

Леди в красном

Я никогда не видел тебя столь прекрасной,
как в этот вечер.
Никогда не видел тебя такой яркой.
Я никогда не видел, чтобы столько мужчин
хотели бы с тобой потанцевать.
Но для них это всего лишь новый роман-
Им только дай шанс!
Я никогда не видел я тебя в этом платье.

Не замечал как струятся твои волосы в блеске
огней-
А потом я увидел твои глаза-
Я был слепцом!

Припев:
Настоящая леди в красном платье танцует со
мной,
Щека к щеке-
И никого больше нет-
Здесь только мы с тобой.
Я хочу чтобы это длилось вечно.
И я едва ли знаю эту красотку рядом со
мной —
Я никогда не забуду, как ты сегодня
выглядишь.

Я никогда не видел Вас такой эффектной, как
в тот вечер
Никогда не видел Вас такой счастливой, Вы
были изумительны.
Я никогда не видел стольких людей, желающих
побыть рядом с Вами.
Но вот Вы, повернувшись, улыбнулись мне
— дыхание перехватило.
Я никогда не чувствовал такой любви так
сильно, как в тот вечер

Леди в красном танцует со мной,
Щека к щеке-
И пустота-
Здесь только Вы и я.
И здесь бы я хотел остаться,
Но я едва ли узнаю эту красотку рядом со
мной —
Я никогда не забуду, как Вы были прекрасны.
Я никогда не забуду, как Вы выглядели в тот
вечер.
Леди в красном,
Моя леди,
Я люблю Вас.

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Lady In Red исполнителя Chris De Burgh:

Lady in red

I’ve never seen you looking so lovely as
you did tonight
I’ve never seen you shine so bright
I’ve never seen so many men ask you if you
wanted to dance
They’re looking for a little romance
Given half a chance
And I’ve never seen that dress you’re
wearing
Or that highlights in your hair

Than I catch your eyes
I have been blind

Chorus:
The lady in red is dancing with me

Cheek to cheek
There’s nobody here
It’s just you and me
It’s where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side

I’ll never forget the way you look tonight

I’ve never seen you looking so gorgeous as
you did tonight
I’ve never seen you shine so bright you were
amazing
I’ve never seen so many people want to be
there by your side
And when you turned to me and smiled it took
my breath away
And I have never had such a feeling such a
feeling
Of complete and utter love, as I do tonight

The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There’s nobody here
It’s just you and me
It’s where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I’ll never forget the way you look tonight

I never will forget the way you look tonight

The lady in red
My lady in red
I love you

Lady in Red

I ‘ve never seen you so beautiful ,
as this evening.
Never seen you so bright .
I have never seen so many men
want to dance with you .
But for them it’s just a new roman-
They just give a chance !
I’ve never seen you this way I dress.

Did not notice how your hair streaming in the glare
ogney-
And then I saw your eyes-
I was blind !

Chorus:
This lady in red dress dancing with
me
Cheek to scheke-
And no more net-
There’s only you and me.
I want it to last forever.
And I hardly know this beauty next to
me —
I’ll never forget , how are you today
look .

I’ve never seen you so spectacular as
in the evening
Never seen you so happy , you
were marvelous .
I’ve never seen so many people who want to
be near you.
But you turned and smiled at me
— Breathless .
I have never felt such love as
much as in the evening

The lady in red is dancing with me ,
Cheek to scheke-
And pustota-
There’s only you and me.
And here I would like to stay ,
But I hardly know this beauty next to
me —
I will never forget how you were fine.
I will never forget how you looked at the
evening.
Lady in red
My lady ,
I love you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Lady In Red, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Chris De Burgh

Обсудить

  1. Текст песни Chris De Burgh — Goodnight
  2. Текст песни Chris De Burgh — Missing You
  3. Текст песни Chris De Burgh — Ledy in Red
  4. Текст песни Chris De Burgh — Songbird
  5. Текст песни Chris De Burgh — The Same Sun
  6. Текст песни Chris De Burgh — Moonlight and vodka, takes me away Midnight in moscow is sunshine in l.a.
  7. Текст песни Chris De Burgh — Talk To Me
  8. Текст песни Chris De Burgh — By My Side
  9. Текст песни Chris De Burgh — Taking It To The Top
  10. Текст песни Chris De Burgh — Don’t Pay The Ferryman
  11. Текст песни Chris De Burgh — Blond Hair Blue Jeans
  12. Текст песни Chris De Burgh — Sailor
  13. Текст песни Chris De Burgh — Why Mona Lisa Smiled
  14. Текст песни Chris De Burgh — Transmission Ends
  15. Текст песни Chris De Burgh — I’m Not Scared Anymore
  16. Текст песни Chris De Burgh — A Woman’s Heart
  17. Текст песни Chris De Burgh — Crying And Laughing
  18. Текст песни Chris De Burgh — Without You
  19. Текст песни Chris De Burgh — Much More Than This
  20. Текст песни Chris De Burgh — High On Emotion
  21. Текст песни Chris De Burgh — So Beautiful