Оригинальный текст и слова песни Світло життя — Light of the World:

35 Світло життя (Light of the World)

E H F#m A
Світло життя, Ти осяяв темінь
E H A
Господи, дай мені зір
E H F#m A
Милість Твоя сягає неба,
E H A
Правда Твоя вище гір.

Приспів:
E H/D#
Ти єдиний вірний, Ти єдиний вічний,
C#m A
Ти єдиний гідний похвали.
E H
Ти єдиний славний, Ти єдиний Цар мій,
C#m A
Ти єдиний Бог мій, тільки Ти.

Вічності Цар, Ти безмежно великий,
В вищій Ти славі небес,
В світ Ти прийшов, Як той агнець покірний,
Ради людей йшов на хрест.

Брідж:
— H — E — A
І я ніколи не збагну
— H —— E —— A
За гріх мій сплачену ціну.

Приспів2:
Ось я, щоб схилитись, Ось я, щоб склонитись,
Ось я, щоб сказати, Ти – мій Бог.
Ти – моя твердиня, Ти – моє спасіння,
Ти – моє натхнення, Мій Господь.
_________________________

Light of the world — You stepped down into darkness
Opened my eyes, let me see.
Beauty that made this heart adore You
Hope of a life spent with You

Here I am to worship
Here I am to bow down
Here I am to say that You’re my God
You’re altogether lovely
Altogether worthy
Altogether wonderful to me

King of all days — Oh so highly exalted
Glorious in Heaven above
Humbly You came to the earth You created
All for love’s sake became poor

I’ll never know how much it cost
To see my sin upon that cross

Перевод на русский или английский язык текста песни — Світло життя — Light of the World исполнителя Chris Tomlin:

35 Свет жизни (Light of the World)

E H F # m A
Свет жизни, Ты озарил темноту
E H A
Господи, дай мне зрение
E H F # m A
Милость Твоя достигает неба,
E H A
Правда Твоя выше гор.

Припев:
          E H / D #
Ты единственный верный, ты единственный вечный,
          C # m A
Ты единственный достойный похвалы.
          E H
Ты единственный славный, ты единственный Царь мой,
          C # m A
Ты один Бог мой, только ты.

Вечности Царь, Ты бесконечно большой,
В высшей Ты славе небес,
В мир Ты пришел, как тот агнец покорный,
Ради людей шел на крест.

Бридж:
— H — E — A
И я никогда не пойму
— H —— E —— A
За грех мой уплаченную цену.
                
Приспив2:
Вот я, чтобы склониться, вот я, чтобы склонитись,
Вот я, чтобы сказать, Ты — мой Бог.
Ты — моя крепость, ты — мое спасение,
Ты — мое вдохновение, Мой Господь.
_________________________

Light of the world — You stepped down into darkness
Opened my eyes, let me see.
Beauty that made this heart adore You
Hope of a life spent with You

Here I am to worship
Here I am to bow down
Here I am to say that You’re my God
You’re altogether lovely
Altogether worthy
Altogether wonderful to me

King of all days — Oh so highly exalted
Glorious in Heaven above
Humbly You came to the earth You created
All for love’s sake became poor

I’ll never know how much it cost
To see my sin upon that cross

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Світло життя — Light of the World, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.