Оригинальный текст и слова песни Pars:

Pars

Pars
Et sans meme un regard
Laisse eteindre ton feu de misere
Et va t’en

Pars
Oublie dans le brouillard
Le silence bleu de ta chaumiere
Et va t’en

Pense a la rose qui t’attend
Dans son jardin depuis si longtemps

Pars
L’ete est quelque part
Derriere les collines de sable
Et de vent

Pars
On a vu quelque part
Une rose au bord d’une riziere
Palpitant

Pense a l’ete
Qui brule la mer
Pense a l’espoir au ciel decouvert

Pars
Avant qu’il soit trop tard
Prends ta guitare et un peu d’eau claire
Et puis va t’en

Уходи

Уходи,
И, даже не бросив взгляда,
Позволь погаснуть своему бедному огню
И уходи

Уходи,
Забудь в тумане
Синюю тишину твоей хижины
И уходи

Подумай о розе, которая ждет тебя
В своем саду, уже так долго

Уходи,
Лето где-то там,
За песчаными холмами
И за ветром

Уходи,
Где-то видели
Розу на краю рисового поля
Она трепещет

Подумай о лете,
Что зажигает море
Подумай о надежде в открытом небе

Уходи,
Пока еще не слишком поздно,
Возьми свою гитару и немного чистой воды
И потом уходи…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pars исполнителя Dalida:

Парс

Парс
Et без мем ип внимание
Laisse eteindre т фе-де-Нищета
Эт ва Тьен

Парс
Oublie данс ле Brouillard
Ле блю де тишина та Chaumiere
Эт ва Тьен

Пенс ля выросли Квай t’attend
Dans сын Jardin Depuis си longtemps

Парс
L’ete Текущая quelque часть
Derriere ле Collines де соболя
ET DE отверстие

Парс
На вю quelque части
Une выросли Au бортовой сГипе riziere
Palpitant

Пенс a l’ete
Квай-брюле La Mer
Пенс a l’Espoir Au Ciel decouvert

Парс
Avant qu’il зоИ Trop Тард
Prends TA Guitare др ООН ПЭУ d’Eau Claire
Эт Puis ва Тьен

Уходи

Уходи,
И, даже не бросив взгляда,
Позволь погаснуть своему бедному огню
И уходи

Уходи,
Забудь в тумане
Синюю тишину твоей хижины
И уходи

Подумай о розе, которая ждет тебя
В своем саду, уже так долго

Уходи,
Лето где-то там,
За песчаными холмами
И за ветром

Уходи,
Где-то видели
Розу на краю рисового поля
Она трепещет

Подумай о лете,
Что зажигает море
Подумай о надежде в открытом небе

Уходи,
Пока еще не слишком поздно,
Возьми свою гитару и немного чистой воды
И потом уходи …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pars, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.