Оригинальный текст и слова песни По законам тепла:
В некотором царстве
В неком государстве
За тридевять земель
На N-ом километре
Проживал в затворе
И в радости, и в горе
Был крепок духом
Был верен вере…
По законам весны
Провожал рассветы, встречал закаты.
По законам любви
Просящего одаривал, прощал обиды.
По законам тепла
Благословлял рожденье, поминал упокоенье.
По законам света
Вкладывал сердце, во всё влаживал душу.
Так и жил в чистоте
Был светел и весел.
На любой вопрос ответом
Помогал советом.
При его появлении
Лащились звери
Приручались гады
Пели дубравы…
По законам весны
Провожал рассветы, встречал закаты.
По законам любви
Просящего одаривал, прощал обиды.
По законам тепла
Благословлял рожденье, поминал упокоенье.
По законам света
Вкладывал сердце, во всё влаживал душу.
Вроде был в тени
Был незаметен.
Между тем полезен
В беде и болезнях.
Раздавалось бесплатно
Отозвалось хуже.
Он был нужен тогда лишь
Когда был нужен…
По законам весны
Провожал рассветы, встречал закаты.
По законам любви
Просящего одаривал, прощал обиды.
По законам тепла
Благословлял рожденье, поминал упокоенье.
По законам света
Вкладывал сердце, во всё влаживал душу.
Но случилось однажды
Что бывает чаще:
Что имеем — не храним
Теряем — плачем.
Сердце большое
Искоркой сгорело
И душа взмыла в небо
Выше звёзд взлетела…
Перевод на русский или английский язык текста песни — По законам тепла исполнителя День Триффидов:
In a certain kingdom
In a certain state
To distant lands
At the N- th kilometer
Lived in seclusion
And in joy and in sorrow
Was strong in spirit
Was true to the faith …
According to the laws of spring
Accompanied sunrises, sunsets met .
According to the laws of love
Asking for gifts to , forgive offenses .
According to the laws of heat
Blessed birth, commemorated repose .
According to the laws of light
Put heart and soul into everything vlazhival .
And lived in purity
Was bright and cheerful.
The answer to any question
Helped by the Board .
When he appeared,
Laschilis animals
tame reptiles
Sang oaks …
According to the laws of spring
Accompanied sunrises, sunsets met .
According to the laws of love
Asking for gifts to , forgive offenses .
According to the laws of heat
Blessed birth, commemorated repose .
According to the laws of light
Put heart and soul into everything vlazhival .
Like was in the shade
Was invisible .
Meanwhile helpful
In distress and disease .
giving away free
Responded worse.
He was then only need
When needed …
According to the laws of spring
Accompanied sunrises, sunsets met .
According to the laws of love
Asking for gifts to , forgive offenses .
According to the laws of heat
Blessed birth, commemorated repose .
According to the laws of light
Put heart and soul into everything vlazhival .
But it happened once
What happens more often :
What we have — do not store
Lose — we cry .
great heart
spark burned
And the soul soared into the sky
Soared above the stars …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни По законам тепла, просим сообщить об этом в комментариях.