Текст песни Dino Merlin — Da ti kazem sta mi je.

Оригинальный текст и слова песни Da ti kazem sta mi je.:

Sa mojih usana ti nikad nisi cula laz
u mojim ocima nisi vidjela zlo
i kad sam padao, i kad sam letio
bio sam sa tobom

kud plove uspomene nikad necu saznati
gdje god se okrenem svud’ se nalazis ti
nekad me bude strah da se probudim
a da te ne vidim

a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je

sve moje pobjede i zlatne medalje
nista mi ne znace kad sam bez tebe
sve je drugacije
kad si uz mene

sa mojih usana ti nikad neces cuti laz
u mojim ocima neces vidjeti zlo
i sve sto bude mi
nek’ bude sa tobom

a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je

To Tell What’s Bothering Me

From my lips you’ve never heard a lie
in my eyes, you’ve never seen evil
when I was falling and when I was flying
I’ve been with you

Where are the memories sailing, I will never know
wherever I look there’s you
Sometimes I’m scared to wake up
and not see you

But what’s in it for me, when God hadn’t let me
meet you before, to tell you what’s bothering me
But what’s in it for me, when God hadn’t let me
meet you before, to tell you what’s bothering me

All my victories and gold medals
mean nothing when I’m without you
everything is different
when you’re next to me

From my lips you’ll never hear a lie
in my eyes you will never see evil
and everything that happens to me
let it be with you

But what’s in it for me, when God hadn’t let me
meet you before, to tell you what’s bothering me
But what’s in it for me, when God hadn’t let me
meet you before, to tell you what’s bothering me

Перевод на русский или английский язык текста песни — Da ti kazem sta mi je. исполнителя Dino Merlin:

С моих губ вы никогда не слышали ложь
в моих глазах не видел зла
и когда я упал, и когда я полетел
Я был с вами

Воспоминания я страсть к путешествиям никогда не буду знать
Везде вы во всем ‘, где вы находитесь
Раньше я боялся, чтобы проснуться
и что я не вижу

и они меня из-за этого, когда мы не дали Богу
встретиться с вами раньше, чтобы сказать вам, что я
и они меня из-за этого, когда мы не дали Богу
встретиться с вами раньше, чтобы сказать вам, что я

вся моя победа и золотая медаль
ничего не значит для меня, когда я без тебя
все по-другому
когда ты со мной

мои губы вы никогда не будете слышать ложь
в моих глазах вы не увидите зла
и все, что мне
пусть это будет с вами

и они меня из-за этого, когда мы не дали Богу
встретиться с вами раньше, чтобы сказать вам, что я
и они меня из-за этого, когда мы не дали Богу
встретиться с вами раньше, чтобы сказать вам, что я

Сказать Что беспокоит меня

Из моих уст вы никогда не слышали ложь
в моих глазах, вы никогда не видели зла
когда я падал, и когда я пролетал
Я был с вами

Где воспоминания парусные, я никогда не буду знать,
Везде, где я смотрю там вас
Иногда я боюсь, чтобы проснуться
и не видеть вас

Но что это значит для меня, когда Бог не позволил мне
встретиться с вами до того, чтобы сказать вам, что меня беспокоит
Но что это значит для меня, когда Бог не позволил мне
встретиться с вами до того, чтобы сказать вам, что меня беспокоит

Все мои победы и золотые медали
ничего не значат, когда я без тебя
все по-другому
когда ты рядом со мной

Из моих уст вы никогда не будете слышать ложь
в моих глазах вы никогда не будете видеть зло
и все, что происходит со мной
пусть это будет с вами

Но что это значит для меня, когда Бог не позволил мне
встретиться с вами до того, чтобы сказать вам, что меня беспокоит
Но что это значит для меня, когда Бог не позволил мне
встретиться с вами до того, чтобы сказать вам, что меня беспокоит

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Da ti kazem sta mi je., просим сообщить об этом в комментариях.