Текст песни Dir en grey — THE BLOSSOMING BEELZEBUB

Оригинальный текст и слова песни THE BLOSSOMING BEELZEBUB:

KANJI:
優しい香りがまだ消えない

焼け焦げた言葉
耳からこびり付いて何もかもが…
だから心に決めたんだ

今日も見えない雲が殺した満月
テーブルはいつも一人
並べられたスプーンやフォーク
首にかけられたナプキン
とっくに冷えきった白い皿に入った
スープ

沈黙に流れる鼓動と隣の家から聞こえる
かすかな雑音

気怠さに任せ床に寝そべる
横に見えた世界は意外に新鮮で
土の方へ伸びる

初めて一つになれたんだ
今日はこのまま寝りにつきたい

動く米粒にいつか羽が生える？

手を後ろまわし探る
僕は飛べない何故だろ？
僕は僕を捜してる
誰も何も教えてはくれないの？
何故？何故？

わらわらと増えてくる君は…

ソファーの下探してた銀のナイフ見つけ
椅子に座り直し口に肉を運ぶ
美味しいはずのライスも口に頬張り
羽を探す

ROMAJI:
yasashii kaori gamada kie nai

yakekoge ta kotoba
mimi kara kobiri tsuite nanimo kamoga …
dakara kokoro ni kime tanda

kyou mo mie nai kumo ga koroshi ta mangetsu
TABLE(teeberu) wa itsumo hitori
narabe rareta SPOON(supuun) ya FOLK(fooku)
kubi nikakerareta napukin
tokkuni hie kitta shiroi sara ni haitta
SOUP(suupu)

chinmoku ni nagare ru kodou to tonari no ie kara kiko eru
kasukana zatsuon

ki tai sani makase yuka ni neso beru
yoko ni mie ta sekai wa igai ni shinsen de
tsuchi no hou he nobi ru

hajimete hitotsu ninaretanda
kyou wa konomama nemuri nitsukitai

ugoku kometsubu niitsuka hane ga hae ru ?

te wo ushiro mawashi saguru
boku wa tobe nai naze daro?
boku wa boku wo sagashiteru
daremo nanimo oshiete wa kurenaino ?
naze ? naze ?

warawarato fue tekuru kimi wa …

SOFA(sofaa) no shita sagashi teta gin no naifu mitsu ke
isu ni suwari naoshi kuchi ni niku wo hakobu
oishii hazuno raisu mo kuchi ni hobari
hane wo sagasu

Перевод на русский или английский язык текста песни — THE BLOSSOMING BEELZEBUB исполнителя Dir en grey:

КАНДЗИ:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ??
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ?

? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?
? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?? ? ??
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
??? ???

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? …

? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ?

Ромадзи:
Yasashii Каори gamada кие най

yakekoge та Kotoba
Мими кара kobiri tsuite nanimo kamoga …
Dakara Kokoro п кимэ танда

Kyou мо най Ми Кумо га Koroshi та Mangetsu
Таблица (teeberu) ва Itsumo Hitori
narabe rareta ложку (supuun) я НАРОДНЫЕ (fooku)
куби nikakerareta napukin
tokkuni спешить Kitta Shiroi Сара п haitta
СУП (suupu)

Chinmoku п нагаре RU kodou в Tonari нет то есть кара Кико ЕСВ
kasukana zatsuon

ки тай сани makase Юка п NESO беру
Йоко щ Ми та Сэкай ва ГИВД п Shinsen де
не Tsuchi не хоу он NOBI RU

hajimete hitotsu ninaretanda
Kyou ва konomama nemuri nitsukitai

ugoku kometsubu niitsuka ханэ га Хэ RU?

те горе уширо маваси saguru
Boku ва най тобе нос Даро?
Boku ва Boku горе sagashiteru
daremo nanimo oshiete ва kurenaino?
нос? нос?

warawarato ФРУ tekuru Кими ва …

не диван (sofaa) не шита sagashi тета джин не naifu Мицу ке
ИСУ п suwari Naoshi кути п нику горе hakobu
Oishii hazuno raisu мо кути п hobari
ханэ горе sagasu

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни THE BLOSSOMING BEELZEBUB, просим сообщить об этом в комментариях.