Текст песни Disturbed — Monster

Оригинальный текст и слова песни Monster:

End this suffering!

You made a monster of me
Through all your wicked lies,
Forever tortured by you,
Abandoned at death’s door.

-CHORUS-
Until I say no more!
Don’t look away, you’re just a former regret of mine!
And when you won’t, just look away,
You’re just a former regret of mine!
Erasing now!

You made a rock-star of me,
Gave me this wicked life,
Paid to be tortured by you,
A life I now abhor.

-CHORUS-
And still I say no more!
Don’t look away, you’re just a former regret of mine!
And when you won’t, just look away,
You’re just a former regret of mine!
Erasing now!

Think over all of the shit in your mind,
Think over and come to grip with it.
Think over all of the shit in your little twisted sick mind,
All said!

Think over all of the shit in your mind,
Think over and come to grip with it.
Think over all of the shit in your little twisted sick mind.

When you won’t, just look away,
You’re just a former regret of mine!
And when you won’t, just look away,
You’re just a former regret of mine!
Erasing now.

You made a monster of me

-CHORUS-
Until I say no more!
Don’t look away, you’re just a former regret of mine!
And when you won’t, just look away,
You’re just a former regret of mine!
Erasing now!

Перевод:
Конец этих страданий

Ты делаешь меня чудовищем
Сквозь всю твою злобную ложь
Навсегда замучен тобой
Оставленный в дверях смерти
Пока я не скажу, хватит

Не отводи взгляд
Ты всего лишь мое прежнее сожаление
И, когда захочешь, просто не смотри
Сотри все

Ты делаешь меня рок-звездой
Дай мне эту злобную ложь
Плата за мучения
Теперь я ненавижу жизнь
Но все же говорю, хватит

Подумай обо всем мусоре в твоем сознании
Подумай и возьми власть над ним
Подумай обо всем мусоре в твоем маленьком, искривленном, больном сознании, говорят все

Перевод на русский или английский язык текста песни — Monster исполнителя Disturbed:

Конец это страдание!

Вы сделали монстра меня
На протяжении всех злых лжи,
Навсегда пытали тебя,
Заброшенный на пороге смерти.

-CHORUS-
Пока я ничего не скажу!
Не отводите взгляд, вы просто бывший сожаления мой!
И когда у вас не будет, просто посмотрите в сторону,
Ты просто бывший сожаления мой!
Удаление сейчас!

Вы сделали рок-звезду от меня,
Дал мне эту злую жизнь,
Платные подвергаться пыткам вами,
Жизнь теперь я ненавижу.

-CHORUS-
И все-таки я ничего не скажу!
Не отводите взгляд, вы просто бывший сожаления мой!
И когда у вас не будет, просто посмотрите в сторону,
Ты просто бывший сожаления мой!
Удаление сейчас!

Подумайте над всеми дерьмо в вашем уме,
Подумайте над и прийти к сцепление с ней.
Подумайте над всеми дерьмо в своей маленькой витой больного ума,
Все сказанное!

Подумайте над всеми дерьмо в вашем уме,
Подумайте над и прийти к сцепление с ней.
Подумайте над всеми дерьмо в своей маленькой витой больного ума.

Если вы не будете, просто посмотрите в сторону,
Ты просто бывший сожаления мой!
И когда у вас не будет, просто посмотрите в сторону,
Ты просто бывший сожаления мой!
Удаление сейчас.

Вы сделали монстра меня

-CHORUS-
Пока я ничего не скажу!
Не отводите взгляд, вы просто бывший сожаления мой!
И когда у вас не будет, просто посмотрите в сторону,
Ты просто бывший сожаления мой!
Удаление сейчас!

                Перевод:
Конец этих страданий

Ты делаешь меня чудовищем
Сквозь всю твою злобную ложь
Навсегда замучен тобой
Оставленный в дверях смерти
Пока я не скажу, хватит

Не отводи взгляд
Ты всего лишь мое прежнее сожаление
И, когда захочешь, просто не смотри
Сотри все

Ты делаешь меня рок-звездой
Дай мне эту злобную ложь
Плата за мучения
Теперь я ненавижу жизнь
Но все же говорю, хватит

Подумай обо всем мусоре в твоем сознании
Подумай и возьми власть над ним
Подумай обо всем мусоре в твоем маленьком, искривленном, больном сознании, говорят все

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Monster, просим сообщить об этом в комментариях.