Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни А я пойду и успокою —:

Я помогу найти тебе слова, что изменяют всё внутри,
Не исчезают никуда. (Не исчезают вмиг)
И в сердце появляется любовь, не та, что надувается из слов,
Но исполняет всё. (Но исполняет всё)
Смотри не перепутай путь, чтобы не просто пострадал,
но с облегченьем мог вздохнуть. (Но, помогает вздохнуть)
Есть выход посвятить себя Тому, Кто заменяет пустоту,
Кто оживляет и принимает нас.
А я пойду и успокою свою душу, успокою свои мысли,
Приведу в порядок сердце.
Укроюсь в песнях с головою, не мечтой и не войною,
Не камнями, словно кровью, а с любовью.
И не раскидывайся гневом, как камнями,
Утром по углам, а ночью — по своим друзьям.
И мало смысла в жизни, потому что нету мира,
А глаза твои несут войну.

И руку надо протянуть тому, кто в ней нуждается,
Хоть он не понимает нас.
И уталить в чужих глазах ты сможешь ненависть и страх
Лишь только искренним взглядом, а не обманом, нет.

Тогда пойду и успокою свою душу, успокою свои мысли,
приведу в порядок сердце.
Укроюсь в песнях с головою, не мечтой и не войною,
не камнями, словно кровью, а с любовью.

Перевод на русский или английский язык текста песни — А я пойду и успокою — исполнителя Дрозды:

I’ll help you find the words that change everything inside,
Do not disappear anywhere. (Do not suddenly disappear)
And in my heart there is love, not that that inflates from the words,
But everything takes. (But takes all)
Look do not mix the way, not just to hurt,
but with relief he could breathe. (But it helps to breathe)
There is a way to devote himself to the One who replaces the void,
Who gives life and takes us.
I’ll go and soothe your soul, soothe your thoughts,
Here in the heart of the order.
Ukroyus songs with his head, not a dream, and not war,
Not stones, like blood, and with love.
And not anger spreads like stones,
In the morning on the corners, and at night — my friends.
And there is little point in life, because there is no peace,
And your eyes shall be war.

And we must lend a hand to those who need it,
Though he does not understand us.
And to quench the eyes of others you can hate and fear
As soon as a sincere look, not cheating, not.

Then go and soothe your soul, soothe your thoughts,
Tidy heart.
Ukroyus songs with his head, not a dream, and not war,
no stones, like blood, and with love.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А я пойду и успокою -, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить