Оригинальный текст и слова песни Вальс Крыльев:
Крылья вздернулись ветром, не плачь обо мне
И в ладонях не гвозди, а строчки и струны
Понимаешь, привычка идти по войне —
Это старше, чем кистью выписывать руны
Лучше ты затоскуй о бескрайних мирах
О янтарных закатах и бледном рассвете
Все равно мне не петь у тебя на пирах
Все равно мне идти за полшага до смерти
Это память — дрожащая нота в ночи
Та, что гонит меня, прерываясь в аккорде
Посмотри на меня, если видишь, молчи
А глаза мои, если заглянешь — запомни
Где пустынная явь, там ручей стережет
Для того, чтоб водой переполнилась чаша
Если вспомнишь меня, понадейся на лед
Это память моя, и прощание наше
Даже капля в ночи не тревожит тебя
А туда, где огонь, где червленая ярость
Ухожу я один, и стальная змея
На запястье моем прижилась и осталась
Мне ломали не крылья, ломали меня
Но сорвусь и звезду между пальцев укрою
И живу, окруженный стеной из огня
И вернусь, я, конечно, вернусь за тобою
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вальс Крыльев исполнителя Джем:
Wings lifted by the wind, do not cry for me
And in his hands not nails , and lines and strings
You know , the habit of going to war —
It is older than the brush to write runes
Better you yearn for the vast worlds
About amber sunsets and pale dawn
I still do not sing on your feasts
Anyway, I go for a half-step to death
This is a memory — a trembling note in the night
The one that drives me , stopping in the chord
Look at me, if you see , be silent
And my eyes , if you will glance — remember
Where the desert reality , there brook guards
In order to water overflowing bowl
If you remember me , hope on the ice
This is my memory , and our farewell
Even a drop in the night does not bother you
A place where the fire where scarlet rage
I leave alone, and steel snake
On my wrist caught and remained
I broke no wings , broke me
But the tear and the star between his fingers ukroyu
And live, surrounded by a wall of fire
And it’s true , of course, I ‘ll come back for thee
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вальс Крыльев, просим сообщить об этом в комментариях.