Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Издалека:

From a distance the world looks blue and green,
And the snow-capped mountains white.
From a distance the ocean meets the stream,
And the eagle takes to flight.

From a distance, there is harmony,
And it echoes through the land.
Its the voice of hope, its the voice of peace,
Its the voice of every man.

From a distance we all have enough,
And no one is in need.
And there are no guns, no bombs, and no disease,
No hungry mouths to feed.

From a distance we are instruments
Marching in a common band.
Playing songs of hope, playing songs of peace.
Theyre the songs of every man.
God is watching us. God is watching us.
God is watching us from a distance.

From a distance you look like my friend,
Even though we are at war.
From a distance I just cannot comprehend
What all this fighting is for.

From a distance there is harmony,
And it echoes through the land.
And its the hope of hopes, its the love of loves,
Its the heart of every man.

And God is watching us, God is watching us,
God is watching us from a distance.
Oh, God is watching us, God is watching.
God is watching us from a distance.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Издалека исполнителя Джон Барроумен:

Издали выглядит мир синий и зеленый,
И заснеженные горы белые.
Издали океан встречает поток,
И орел занимает, чтобы полет.

Издали, есть гармония,
И это перекликается по всей земле.
Его голос надежды, его голос мира,
Его голос каждого человека.

Издали мы все достаточно,
И никто не нуждается в помощи.
И нет пушек, не бомбы, а не болезнь,
Нет голодные рты не кормить.

Издали мы инструменты
Идущие в общей группе.
Воспроизведение композиций надежды, играя песни мира.
Theyre песни каждого человека.
Бог смотрит на нас. Бог смотрит на нас.
Бог смотрит на нас на расстоянии.

Издали смотришь, как мой друг,
Даже если мы находимся в состоянии войны.
Издали я просто не могу понять
Что все это бои за.

Издали есть гармония,
И это перекликается по всей земле.
И его надежды надеждами, его любовь любви,
Его сердце каждого человека.

И Бог смотрит на нас, Бог смотрит на нас,
Бог смотрит на нас на расстоянии.
О, Бог смотрит на нас, Бог наблюдает.
Бог смотрит на нас на расстоянии.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Издалека, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

Я заблукав десь у житті

І не знайду себе.

Мої надії в солодкому сні

Ніби живуть тепер.

Обсудить