Оригинальный текст и слова песни 903 Tips for China:

Brian: Hey Fanny.

Fanny: Hey.

Brian: So we’re asking each other questions about our countries, and I have a couple of questions about China for you.

Fanny: Sure, go ahead.

Brian: So the first thing I was looking to know was, what’s the best time to visit China? what time of year?

Fanny: Oh yeah, I think … you know because China has four seasons … it’s really cold in the winter for, I mean because I come from the north part of China. So if you wanna go to China I think the best season should be summer.

Brian: Summertime.

Fanny: Summertime.

Brian: OK, so maybe like June or July is a good time?

Fanny: I think July is the best time to go, because August there will be a lot of tourists there … so July will be the best time because you can see the best view and there will not be that crowded.

Brian: Now does it rain a lot in July? I’ve heard there’s, like, rainy seasons?

Fanny: In the north part … it doesn’t rain that much but in the south part it does.

Brian: So I should probably bring an umbrella and a raincoat?

Fanny: Oh yeah, I think so.

Brian: OK.

Fanny: Which city do you want to visit?

Brian: Well that’s actually a good question. You know I’ve never been to China and I don’t know so much about it. What would be the most interesting place that you can recommend?

Fanny: It depends on what kind of view you want to see, what kind of … you know, especially in the north part, there are a lot of historical cities like Beijing, Xian you can visit. You can see the old China because there are other … for example there is the Summer Palace. Have you ever heard of that?

Brian: I’ve heard of it but I don’t actually know what it is.

Fanny: Yeah, it’s just a palace which the old Chinese king lived there. It’s a very good place to visit because you can see the long history you know because China has a long history, so you can see that kind of thing.

Brian: So this is a pretty popular tourist place …

Fanny: Very popular. And also there is the Great Wall in Beijing

Brian: Ah, I do know the Great Wall, I’ve heard of that one.

Fanny: Yeah, so I think a lot of foreigners are very interested in the Great Wall, so maybe you can go there and see …

Brian: OK, that sounds pretty good …

Fanny: .. then maybe you don’t need the umbrella then

Brian: Fair enough.

Перевод на русский или английский язык текста песни — 903 Tips for China исполнителя elllo:

Брайан: Эй Фанни.

Фанни: Эй.

Брайан: Итак, мы просим друг другу вопросы о наших странах, и у меня есть несколько вопросов о Китае для Вас.

Фанни: Конечно, идти вперед.

Брайан: Так что первое, что я искал бы знать, что лучшее время, чтобы посетить Китай? в какое время года?

Фанни: Ах да, я думаю, что … вы знаете, потому что Китай имеет четыре сезона … это действительно холодно зимой для, я имею в виду, потому что я родом из северной части Китая. Так что если вы хотите поехать в Китай, я думаю, что лучший сезон должен быть летом.

Брайан: Summertime.

Фанни: Summertime.

Брайан: Хорошо, так что, возможно, как июнь или июль хорошее время?

Фанни: Я думаю, что июль это лучшее время, чтобы пойти, потому что август будет много туристов там … так что июль будет самое лучшее время, потому что вы можете видеть лучший вид и не будет, что многолюдно.

Брайан: Сейчас идет дождь много в июле? Я слышал, что есть, как, дождливые сезоны?

Фанни: В северной части … это не дождь, что много, но в южной части он делает.

Брайан: Так что я, вероятно, следует принести с собой зонтик и дождевик?

Фанни: Ах да, я так думаю.

Брайан: OK.

Фанни: Какие города вы хотите посетить?

Брайан: Ну, это на самом деле хороший вопрос. Вы знаете, я никогда не был в Китае, и я не знаю, так много об этом. Что было бы самое интересное место, которое вы можете порекомендовать?

Фанни: Это зависит от того, какой точки зрения вы хотите увидеть, какая … вы знаете, особенно в северной части, есть много исторических городов, как Пекин, Сиань вы можете посетить. Вы можете увидеть старый Китай, потому что есть другие … например, есть Летний дворец. Вы когда-нибудь слышали об этом?

Брайан: Я слышал об этом, но я на самом деле не знаю, что это такое.

Фанни: Да, это просто дворец, который старый китайский король жил там. Это очень хорошее место для посещения, потому что вы можете увидеть длинную историю вы знаете, потому что Китай имеет долгую историю, так что вы можете увидеть, что подобные вещи.

Брайан: Так что это довольно популярное туристическое место …

Фанни: Очень популярны. А также есть Великая Китайская стена в Пекине

Брайан: Ах, я знаю, Великую китайскую стену, я слышал о том, что один.

Фанни: Да, так что я думаю, что много иностранцев очень заинтересованы в Great Wall, так что, может быть, вы можете пойти туда и посмотреть …

Брайан: Хорошо, это звучит очень хорошо …

Фанни: .. то, возможно, вам не нужен зонтик, то

Брайан: Справедливо.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 903 Tips for China, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.