Текст песни Евгений Исакевич — Ленинградский трамвай

Оригинальный текст и слова песни Ленинградский трамвай:

Во тьме притихли острова,
Их убаюкала Нева,
И город полон молодым сопеньем львиным.
Когда затихнет рев машин, |
Трамвай по городу спешит, |
Маршрута номер восемнадцать с половиной. | 2 раза

Внутри людей полным-полно,
И пусть, мелькая за окном,
Горят неоновым огнем «Аптека», «Вина»,
На остановке ждет толпа, |
А мы под вечер едем в парк |
В трамвае номер восемнадцать с половиной. | 2 раза

А люди помнят о весне
И видят сказочки во сне,
И ценят прелесть трелей соловьиных.
А за окном — веселый звон, |
А кто шумит? Конечно он, |
Тот самый номер восемнадцать с половиной. | 2 раза

Он катит, вымытый дождем,
И мы его с улыбкой ждем,

(вариант 1)
Но иногда не успеваем внутрь забраться.
Но время на дорогу есть, |
И мы всегда успеем сесть |
В другой трамвай, под номером за двадцать.| 2 раза

(вариант 2)
Но он уйдёт, и дверь не отворится.
А где ж мы были до сих пор, |
И нас домой везёт мотор, |
Таксомотор со счётчиком за тридцать. | 2 раза

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ленинградский трамвай исполнителя Евгений Исакевич:

In the darkness of the island were silenced,
They lulled Neva,
And the city is full of young Sniffing lion.
When the roar of machines subside, |
Tram through the city in a hurry, |
Route number eighteen and a half. | 2 times

Inside is full of people,
And let, flashing outside the window,
Burning fire neon «Pharmacy», «Wine»
At the bus stop waiting for the crowd, |
And we in the evening we go to the park |
The tram number eighteen and a half. | 2 times

And people remember about spring
And see fairy tales in a dream,
And appreciate the charm nightingale trills.
And outside the window — a cheerful jingle, |
And who makes a noise? Of course it is, |
The same number eighteen and a half. | 2 times

He rolls, washed down with the rain,
And we are waiting with a smile,

(option 1)
But sometimes we do not have time to get into.
But while on the road there, |
And we always have time to sit down |
Another tram, a twenty-number. | 2 times

(Option 2)
But he was gone, and the door is not opened.
And where we have had so far, |
And we are lucky motor home, |
A taxi with the meter for thirty. | 2 times

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ленинградский трамвай, просим сообщить об этом в комментариях.