Текст песни Гарик Кричевский — Конверт из Тель-Авива

Оригинальный текст и слова песни Конверт из Тель-Авива:

Друг уехал в Израиль вот уже как год,

Свой диплом совсем забыл, не купил завод.

Грузит он мешки в порту, кандидат наук,

Кандидатов много там, не хватает рук.

—RF— Цветной конверт из Тель-Авива,

Запах моря, запах пива.

В письме написано: «Друг мой,

Не приезжай, хочу домой».

Здесь крутился, был крутым, знал как копейку взять,

Был богатый человек, и любимый зять.

Но под общую струю отвалил на юг,

И теперь свою судьбу обозвал каюк.

—RF—

Пишет он, что эмигрантов, тех, что из совка,

Там зовут репатрианты, или алия.

Али я, али ты, али мы с тобой,

Только грузит он мешки как араб простой.

—RF—

Я ему пишу ответ, вот мои слова:

Раз поехал, дела нет, и не хнычь сюда.

Здесь проблем полно кругом, знаешь из газет,

В СНГ все кувырком, и просвета нет.

—RF—

Перевод на русский или английский язык текста песни — Конверт из Тель-Авива исполнителя Гарик Кричевский:

A friend went to Israel has been a year,

His cum had forgotten not buy the plant.

Georgia, he sacks in the port, PhD,

Many candidates there are not enough hands.

—RF— Colored envelope from Tel Aviv,

The smell of the sea, the smell of beer.

The letter read: «My friend,

Do not come, I want to go home. «

It spun, was steep, he knew how to take a penny,

There was a rich man, and a favorite son in law.

But under the general stream rolled south

And now its destiny has called skiff.

—RF—

He writes that immigrants, those of the scoop,

They called returnees or aliyah.

I Ali, Ali, are you, Ali, you and I,

Just ship it simple bags like an Arab.

—RF—

I write him an answer, that my words:

Once gone, I do not care and do not whine here.

It concerns a full circle, you know from the newspapers,

In the CIS, all upside down, and there is no clearance.

—RF—

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Конверт из Тель-Авива, просим сообщить об этом в комментариях.