Оригинальный текст и слова песни Der alte Wald:
Alter Wald, erfullst mein Herz mit Stolz
Wenn deinen stillen Trost ich suche
Weisheit, Kraft, Vollkommenheit — find ich unter Fichtendach und Buche
Du klagender Zeuge der Zeit, wei?t zu singen von dem was einst geschah
Flusterst traurig, wogend von den erhabenen…alten Zeiten
Deiner Lieder Weisheit ich steht’s still in mir bewahr
Als noch Germanen stolz und furchtlos unter deinen Armen weilten
Ihr schwur dein Antlitz steht’s zu schutzen
Noch im Winde durch deine Kronen schweift
Meiner Ahnen Wunsch ich durch ich durch deine Bracht erfahr
Ihr schwur zu schutzen was dein von jeher war
Deine endlosen Weiten von Buchenwerk und Tannenmeer
Mit machtvollem Wuchs dem Sturme steht’s zur Wehr
Dein Kleid aus feinen Nebelhauch der dich leicht umarmt
Und doch undurchdringlich deine geheimen Schatze wahrt
Deine endlosen Weiten von Buchenwerk und Tannenmeer
Mit machtvollem Wuchs dem Sturme steht’s zur Wehr
Dein Kleid aus feinen Nebelhauch, der dich leicht umarmt
Und doch undurchdringlich deine geheimen Schatze wahrt
Erwacht zu Morgen hin
Durchdrangt mit feinen Faden aus Licht
Wurdig alt und uber allem Stolz erhaben
Dein weithin von neu erstrahlendes Gesicht
Aus glitzernden Bachen deine Aderen sind
Die mit klaren Klang vom Berge flie?en
Lasst mit deinen starken Wurzeln, meine Heimat fest umschlie?en
So verzaubernd schon deine dunklen Tiefen, geheimnisvoll und still
Kein anderer Ort zu Erden, wo ich zum schlafe ruhen will
Перевод на русский или английский язык текста песни — Der alte Wald исполнителя Gernotshagen:
Старый лес, исполнить мое сердце с гордостью
Если ваш тихой утешение знакомлюсь
Мудрость, сила, совершенство — Я считаю, под елью на крыше и бука
Вы жалобный свидетель времени знать, чтобы петь о том, что когда-то произошло
Тихие печальный волнистые из возвышенных древних времен …
Ваше песни мудрость я сохранить во мне до сих пор
Пока Германцы задержался гордо и бесстрашно под руками
Ваш клятва, чтобы защитить ваше лицо-х
Тем не менее на ветру зачисток через вашу коронную
Я хочу, чтобы мой предков experie по I через Брахт
Ваш поклялся защищать то, что ваш всегда
Ваши бесконечные просторы пихты и Buchwerk море
С могучим ростом буря является защита
Обнял Ваше платье от тонкого распыления дуновение себя легко
И все же непроходимые уважает ваши тайные сокровища
Ваши бесконечные просторы пихты и Buchwerk море
С могучим ростом буря является защита
Ваше платье из тонкого тумана дыхания, которые обнимает вас легко
И все же непроходимые уважает ваши тайные сокровища
Разбуженный к утру
Через толпы с тонких нитей света
Достойный возвышенное старый и, прежде всего, гордость
Ваше хорошее нового erstrahlendes лицо
Есть от игристых потоки ваши Aderen
Поток с четким звуком с горы
Давайте твердо заключить с сильными корнями, мой дом
Так чар красивые ваши темные глубины, таинственные и молчаливые
Нет другого места на земле, где я хочу, чтобы отдохнуть во сне
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Der alte Wald, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.