Текст песни Helloween — The Chance

Оригинальный текст и слова песни The Chance:

We’re living in a constant fight
Too much pressure everywhere
And all around

Don’t let it pull you down
Hold on tight
Cling to your dreams

Don’t you depend on someone else
Think for yourself and win the race

The chance you got comes never twice
Do your best, (and) do it right

Time will come but don’t you hide
You are on your way

You’re led by God but you’re not a pawn
Should live your life, don’t care ’bout any scorn

Just let them fool around
No need to cry
Don’t give up

Try to be as smart as you can be
I know you own so much ability

Шанс (перевод)

Мы живем в постоянной битве
Кругом слишком много давления
Повсюду

Не дай побороть себя
Держись крепче
Вцепись в свои мечты

Не стоит надеется на кого-то
Мысли самостоятельно и победишь в гонке

Шанс, который тебе выпал, никогда не выпадет снова
Старайся, (и) поступай по совести

Время придет, но не прячься
Ты на своем пути

Тебя вел Господь, но ты не пешка
Ты должен жить своей жизнью,
И наплюй на любые насмешки

Так пусть они дурачатся
Не нужно плакать
Не сдавайся

Попробуй быть как можно хитрее
Я знаю, что ты способный

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Chance исполнителя Helloween:

We’re living in a constant fight
Too much pressure everywhere
And all around

Don’t let it pull you down
Hold on tight
Cling to your dreams

Don’t you depend on someone else
Think for yourself and win the race

The chance you got comes never twice
Do your best, (and) do it right

Time will come but don’t you hide
You are on your way

You’re led by God but you’re not a pawn
Should live your life, don’t care ’bout any scorn

Just let them fool around
No need to cry
Don’t give up

Try to be as smart as you can be
I know you own so much ability

Шанс (перевод)

Мы живем в постоянной битве
Кругом слишком много давления
Повсюду

Не дай побороть себя
Держись крепче
Вцепись в свои мечты

Не стоит надеется на кого-то
Мысли самостоятельно и победишь в гонке

Шанс, который тебе выпал, никогда не выпадет снова
Старайся, (и) поступай по совести

Время придет, но не прячься
Ты на своем пути

Тебя вел Господь, но ты не пешка
Ты должен жить своей жизнью,
И наплюй на любые насмешки

Так пусть они дурачатся
Не нужно плакать
Не сдавайся

Попробуй быть как можно хитрее
Я знаю, что ты способный

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Chance, просим сообщить об этом в комментариях.