Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Баллада Льда и Пламени:

Под сенью чар-древ,
Средь чащи глубокой,
Не смыкая очей,
Преклонял ты колено.
Окруженный толпой
Зверей коронованных,
Не смог убежать
Из львиного плена.
Под стягом оленя,
В битвах кровавых,
Драконов топтал,
Разрубал их мечом,
Но цепью десницы
Был к трону прикован,
И теперь
Твой дом разорен.

И лишь лед споет
Звоном стали балладу
О подвигах волка,
В сияньи снегов.
И лишь лед споет
О том, что недавно
Зима наступила,
Мой лорд…

Взошел на престол
Бастард-узурпатор,
Блистая короной
Из злата волос,
По грязной щеке,
Слезою кровавой,
В юных сердцах
Пламя мести разжег.
Ты, падая ниц,
Отрекался от правды.
Паук обещал!
Черный плащ предвещен!
Королевская милость
Оказалась коварной,
Но розой был долг
Возвращен.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Баллада Льда и Пламени исполнителя Иггельд:

Under the shadow spell-Tree,
Amid the thicket deep,
Not closing his eyes,
I bow you knee.
Surrounded by a crowd
Beasts crowned,
I could not escape
From the lion captivity.
Under the banner of deer,
The bloody battles,
Dragons have trodden,
I cut them with the sword,
But the right hand chain
He was chained to the throne,
And now
Your house is ruined.

Only ice sing
Ringer steel ballad
The exploits of the wolf,
In the radiance of the snow.
Only ice sing
The fact that the recently
Winter came,
My Lord…

He ascended the throne
Bastard-usurper,
shining crown
From the hair of gold,
According dirty cheek,
Tears of blood,
In young hearts
The flame ignited revenge.
You’re falling down,
I renounce the truth.
Spider promised!
Black cloak foreshadowing!
Royal mercy
Did insidious,
But the rose was the duty
Returned.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баллада Льда и Пламени, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить