Оригинальный текст и слова песни Единожды один:
Солнце мое встает, тени по углам
Я стою здесь телом, душою где-то там
В птицах моя сила, в перьях заговор
Земля — моя перина, небо звездное — шатер
Уши чуткие мышей, ворона глаза
Хищник — мои зубы, лёгкие — тайга
Дар волшебный травам исцеленья дан
Ярость свяжет молнии, слёзы океан
Ты такой же как я, и я такой же как ты
Между нами нет разницы
Между мной и тобой обманом свитый дым
Единожды один…
Единожды один…
Единожды один…
Один… Один…
Не отмоешь черную псину до бела
Я как мастер шахмат играю в сам себя
И жизнь, как в чёрном море белый пароход
Двигаешь фигуры или пропускаешь ход
Всё огонь очистит и приведёт домой
Память моя в камнях, сложенных горой
И я во всех глазах и везде мои следы
Так где кончаюсь я и начинаешься ты
Ты такой же как я, и я такой же как ты
Между нами нет разницы
Между мной и тобой обманом свитый дым
Единожды один…
Единожды один…
Единожды один…
Один… Один…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Единожды один исполнителя Илья Чёрт:
My sun rises, the shadows in the corners
I’m here for the body, soul somewhere
In birds, my strength, in feathers plot
The Earth — my feather, starry sky — tent
The ears are sensitive mice, raven eyes
Predator — my teeth, lungs — Taiga
Gift given magic healing herbs
Rage will connect the lightning tears the ocean
You’re just like me, and I was just like you
Between us there is no difference
Between you and me stranded deception smoke
Once one …
Once one …
Once one …
One one…
Not otmoesh dog black to white
I like a chess master playing himself
And life, as in the black sea white boat
To move a figure or skip the course
All fire cleanse and lead home
My memory in stones composed of mountain
And I’m all eyes and all my tracks
So I end up where you are and begin to
You’re just like me, and I was just like you
Between us there is no difference
Between you and me stranded deception smoke
Once one …
Once one …
Once one …
One one…
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Единожды один, просим сообщить об этом в комментариях.