Оригинальный текст и слова песни цветы, что засияли серебром:
Я пожелаю, чтобы мечты
Все сбылись, как хочешь ты.
Снова звёздный дождь
С неба упадёт.
Если только ложь
Крылья обретёт,
Просто отыщи ты
Нужную звезду,
Знай, что встречи я жду.
В самой глубине
Сердца сохраню
Встреч наедине
Вечную весну.
Ветер мне напомнит
Клятвы миг безмолвный
И тебя одну.
Я с тобой быть хочу (Я быть хочу)
Но ложь и правда неразлучны вновь.
Я промолчу (Вновь промолчу),
Скрывая от тебя опять свою любовь.
Мне больно не было настолько никогда.
Я сердце отдаю, скажи мне тогда,
Что любишь!
Мне не забыть
Те цветы, что засияли серебром.
Мне не забыть
Ту любовь, что сохраню во сне своём.
Я жду тебя!
Мы окунёмся тогда
В мир наших чувств,
Что не забудем больше никогда.
Вот моя рука навсегда!
Не остановить
Этот звездопад,
Чувств не изменить.
За один твой взгляд,
И за голос нежный
Я готов, конечно,
Даже жизнь отдать.
Лишь посмотришь ты
В сторону мою,
Расцветут цветы,
Те, что я люблю.
И одно желанье,
Затаив дыханье
Ждать любовь твою.
Даже рядом со мной (Хрупкой мечтой)
Ты остаёшься снова для меня.
Слышишь, постой! (Только с тобой)
Могу быть бесконечно счастлив в жизни я.
У роз шипы бывают острыми всегда.
Я больше не могу скрывать правду как
Мне больно!
Мне не с уметь
Сделать так, чтобы реальность стала сном.
Мне не суметь
Задержать тебя навек во сне своём.
Я жду тебя!
Мы окунёмся тогда
В мир наших чувств,
Что не забудем больше никогда.
Вот моя рука навсегда!
Ясный рассвет.
Ночь. Звездопад.
Вечности свет.
Нежности взгляд.
Страсть и мечты.
Всё это – ты.
Я хочу быть с тобой (Да, быть с тобой)
Вечной судьбой (Вечной судьбой)
Словами это невозможно передать,
Как я хочу тебя обнять.
Ну, прости, люблю я!
Мне не забыть
Те цветы, что засияли серебром.
Мне не забыть
Ту любовь, что сохраню во сне своём.
Я жду тебя!
Мы окунёмся тогда
В мир наших чувств,
Что не забудем больше никогда.
Вот моя рука навсегда!
Перевод на русский или английский язык текста песни — цветы, что засияли серебром исполнителя Jackie-O:
I wish to dream
All have come true as you want.
Again Star rain
From the sky will fall.
If only lies
Wings will acquire,
Just look out you
The desired star
I know that I’m waiting for a meeting.
In the very depths
Hearts keep
Private meetings
Eternal Spring.
Wind reminded me
Oaths silent moment
And you alone.
I want to be with you (I wanna be)
But the lies and truth are inseparable again.
I do not say anything (again keep silent)
Hiding from you again my love.
I did not hurt so ever.
I give the heart, tell me then,
What do you like!
I do not forget
Those flowers that shone silver.
I do not forget
The love that will keep his dream.
I’m waiting for you!
We then delve
In the world of our senses,
What’s not to forget never.
Here is my hand for ever!
Do not stop
This meteoric,
Feelings do not change.
For one is your opinion
And in a gentle voice
I am ready, of course,
Even to give life.
Only you look
At my side,
Blossom flowers,
The ones that I love.
And one wish,
With bated breath
Waiting for your love.
Even next to me (fragile dream)
You stay again for me.
Listen, wait! (Only with you)
I can be infinitely happy in my life.
At Rose thorns are always sharp.
I can not hide the truth like
It hurts!
I have not been able to
Make it so that dream became a reality.
I have not been able to
I hold you forever in his dreams.
I’m waiting for you!
We then delve
In the world of our senses,
What’s not to forget never.
Here is my hand for ever!
Clear Dawn.
Night. Starfall.
Eternal light.
Tenderness look.
Passion and dreams.
All this — you.
I want to be with you (Yes, to be with you)
Eternal fate (eternal destiny)
Words can not be transferred,
How I want to hug you.
Well, sorry, I love!
I do not forget
Those flowers that shone silver.
I do not forget
The love that will keep his dream.
I’m waiting for you!
We then delve
In the world of our senses,
What’s not to forget never.
Here is my hand for ever!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни цветы, что засияли серебром, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.