Текст песни Эдуард Хиль — А туман на луга ложится

Оригинальный текст и слова песни А туман на луга ложится:

сл. М.Матусовского
муз. В.Баснера

Лунный свет завладел полностью округой
Так, что виден вдали каждый стебелек.
До чего хороши ночи под Калугой!
В этом я лично сам убедиться смог

Припев:

А туман, а туман на луга ложится…
А река, река, река под мостом поет…
А тебе, а тебе все равно не спится…
А заря, заря, заря на небе встает.

Так и брызнет роса с ветки чуть задетой,
Ты уж лучше не стой под ольхой густой.
Дорогая моя, ты мне посоветуй,
Подскажи, как мне быть с этой красотой?

Припев:

А туман, а туман на луга ложится…
А река, река, река под мостом поет…
А тебе, а тебе все равно не спится…
А заря, заря, заря на небе встает.

Сколько раз я бродил здесь вдвоем с подругой,
Сколько звёзд насчитал я на дне реки.
До чего хороши ночи под Калугой!
Только жалко, что они очень коротки.

Припев:

А туман, а туман на луга ложится…
А река, река, река под мостом поет…
А тебе, а тебе все равно не спится…
А заря, заря, заря на небе встает.

Перевод на русский или английский язык текста песни — А туман на луга ложится исполнителя Эдуард Хиль:

seq. M.Matusovskogo
 muses. V.Basnera

 Moonlight cleared completely County
 So that each stem is visible in the distance .
 What a good night near Kaluga !
 In this I was able to make himself personally

 Chorus:

 A mist and fog on meadow lies …
 A river , the river , the river under the bridge sings …
 And you, and you still can not sleep …
 And the dawn , the dawn , the dawn rises in the sky .

 And the dew falls upon a branch a little affected ,
 You ‘d better not stand under a thick alder .
 My dear, you give me advise,
 Tell me , what can I do with this beauty ?

 Chorus:

 A mist and fog on meadow lies …
 A river , the river , the river under the bridge sings …
 And you, and you still can not sleep …
 And the dawn , the dawn , the dawn rises in the sky .

 How many times have I wandered here together with a friend ,
 How many stars I counted on the river bottom .
 What a good night near Kaluga !
 Just a pity that they are very short .

 Chorus:

 A mist and fog on meadow lies …
 A river , the river , the river under the bridge sings …
 And you, and you still can not sleep …
 And the dawn , the dawn , the dawn rises in the sky .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А туман на луга ложится, просим сообщить об этом в комментариях.