Текст песни Johannes Strate — Kopfkino

Оригинальный текст и слова песни Kopfkino:

alles ist aussichtslos
nichts lauft so wie es mal sollte
du bist allein mit dir selbst
auch wenn du das nie wolltest

jeden Morgen stehst du auf
gibst deinem Selbstmitleid seinen Lauf
du hast dir nichts mehr zu sagen
sondern nur noch dein Kreuz zu tragen

und wenn alles vorbei ist
und du nicht mehr rausgehst
irgendwann wird alles einfach wie von selber gehn
denk daran, was auch passierte gibt mal einen Sinn
eines Tages wirst du aufstehn, wieder klar sehn

und dein Film im Kopf hat sein Happyend
nach dem jeder deinen Namen kennt

du bist so verletzlich
und trauerst um dich selbst
haltst dein Leben fur so entsetzlich,
dass du es kaum aushaltst
Veranderung ist nicht in Sicht
und wenn sie kommt, traust du ihr nicht
eingesperrt in deiner Welt,
die nach und nach in sich zerfallt

irgendwann wirst du wieder deine Wege gehn
denk daran, was du versuchst wird irgendwann geschehn
eines Tages wirst du stillstehn
alles klar sehn
und das passt zusammen,
rekonstruiert
wenn du denkst, dass dir es nie passiert

Перевод на русский или английский язык текста песни — Kopfkino исполнителя Johannes Strate:

все безнадежно
ничего не идет, как это было раньше
вы наедине с самим собой
даже если вы никогда не хотели,

Каждое утро вы встаете
дайте самосожаление свой курс
у вас есть нечего больше сказать вам
но только нести свой крест

и когда все кончено
и вы не ходите туда
в конце концов, все будет просто идти, как будто сам по себе
помните, что произошло также времена чувство
в один прекрасный день ты встаешь, ясно видеть снова

и ваш фильм в вашей голове имеет счастливый конец
знает, что после каждого вашего имени

вы настолько уязвимы
и скорбим для себя
сохранить свою жизнь так ужасно
вы вряд ли может выдержать
Изменения не предвидится
и, когда речь идет, вы не доверяете ей
заперли в вашем мире,
который постепенно распадается сама по себе

в конце концов, вы будете снова идти ваши пути
помните, что вы будете пытаться когда-нибудь случится
в один прекрасный день вы будете стоять на месте
видеть все ясно
которые идут хорошо вместе,
восстановленный
когда вы думаете, что вы это никогда не случалось

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Kopfkino, просим сообщить об этом в комментариях.