Текст песни Johnny Hallyday — Amour Facile

Оригинальный текст и слова песни Amour Facile:

Je t’ai vue
Tu marchais
Juste un petit peu moins froide qu’un incendie
Tu as senti mon regard
Tu t’es retournee mais pas par hasard
Et j’ai vu, dans tes yeux, cette lueur
Qui disait : «Je te veux»
Dans ma tete s’est allume le mot danger
Dites-moi les filles, qu’est-ce que vous croyez ?

Je ne veux pas d’un amour facile
Je ne veux pas d’un amour comme ca
Je ne veux pas d’un amour facile
Je ne veux pas de cet amour-la

Quand je monte
Tu descends
Tu as le vice versatile
J’en ai marre
De ces filles comme toi
Qui me collent comme un parfum indelebile
Tu peux bien te tortiller comme un serpent
Ton corps sait que tu lui mens
Dites-moi les filles, qu’est-ce que vous croyez ?

Je ne veux pas d’un amour facile
Je ne veux pas d’un amour comme ca
Je ne veux pas d’un amour facile
Tant pis pour toi

Si tu m’allumes
Fais gaffe au retour de flammes
Je suis un peu pyromane
Tu pourrais bien te bruler
Et quand je te touche, ta bouche
Se met a trembler malgre toi
Tu ne m’auras pas

Alors si j’etais toi, je m’en irais loin d’ici
Tant pis pour toi
Va-t’en

Je ne veux pas d’un amour facile
Je ne veux pas d’un amour comme ca
Je ne veux pas d’un amour facile
Je ne veux pas de cet amour-la

Paroles: Jean Schultheis. Musique: Thunder 1991 «Ca ne change pas un homme»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Amour Facile исполнителя Johnny Hallyday:

Je тай Vue
 Ту Марше
 Жюст ООН Пети PEU Moins Froide qu’un INCENDIE
 Ту, как SENTI пн отношении
 Ту T’es retournee Маис па номинальной Hasard
 Эт j’ai вю, данс ТЭС Yeux, Cette lueur
 Квай disait: & Quot; Je Veux те и Quot;
 Dans ма тет s’est Allume ле словцо опасность
 Dites-Moi ле Filles, qu’est-се дие Vous croyez?

 Je Veux Pas пе d’Amour ООН поверхностное
 Je Veux Pas пе d’Amour ООН Comme Ca
 Je Veux Pas пе d’Amour ООН поверхностное
 Je Veux пе па-де-чет амур-ля

 Quand JE Монте
 Ту спускается
 Ту, как ле вице универсальный
 J’en ай Marre
 Де CES FILLES Comme TOI
 Квай мне collent Comme ООН Parfum нестираемой
 Ту peux Bien те tortiller Comme ООН змей
 Ton корпусов SAIT Que Tu-луй-мужчины
 Dites-Moi ле Filles, qu’est-се дие Vous croyez?

 Je Veux Pas пе d’Amour ООН поверхностное
 Je Veux Pas пе d’Amour ООН Comme Ca
 Je Veux Pas пе d’Amour ООН поверхностное
 Tant ИП залить TOI

 Si Tu m’allumes
 Fais ляп Au Retour де Flammes
 Je суис ип PEU pyromane
 Ту pourrais Bien те bruler
 Эт Quand JE TE Туш, та Буш
 Се встретил Тремблер malgre тоя
 Ту пе m’auras па

 Alors си j’etais тои, я люблю m’en irais поясница d’ICI
 Tant ИП залить TOI
 Ва-Тьен

 Je Veux Pas пе d’Amour ООН поверхностное
 Je Veux Pas пе d’Amour ООН Comme Ca
 Je Veux Pas пе d’Amour ООН поверхностное
 Je Veux пе па-де-чет амур-ля

Paroles: Жан Schultheis. Musique: Гром 1991 & Quot; Са изменение пе па ООН Homme & Quot;

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Amour Facile, просим сообщить об этом в комментариях.