Оригинальный текст и слова песни Планеты тоже плачут:

Представьте просто: Тёмный космос,
И свет тёплый звёзд в расфокусе
Ну что, готовы? реально, ведь не видали,
Вы таких пейзажей кайфовых
Недавно был большой взрыв, и родились мы с тобою.
Как будто при параде планет, встали мы быстро вровень!
Можно сказать даже, что так мы практически сблизились.
Что такое в космосе пара астрономических единиц
Уже миллионы лет из поля зрения не вылетала,
Но спутники наши твердят: К сожалению, вы не пара,
Вам даже не позвонить друг другу — тут зоны нет,
Снится, что летаете вместе — ваш сон нелеп!
Они правы. Хочу тебя обнять нежно, бедная,
Но нет ничего суровее, чем связь межпланетная.
Между нами преграды из астероидов и комет,
Сложно добиться счастья, но это не конец
Люди меня истоптали и даже не думали,
Что жалкий шарик как я такую звезду манит,
Но ты недосягаема, а это значит, наверно,
Людишки, ждите цунами, ведь тоже плачут планеты.

В ярком небе пролетай, звезда,
Я буду летать с тобой вместе
В ярком небе пролетай, звезда,
Я буду летать с тобой

Меня вы не поддержали, и я особо не ныл,
Помог вам сделать побольше в себе озоновых дыр.
Вам класть на мои чувства, моим жителям надо
Лишь мчаться с ветерком? ну так, ловите торнадо!
Можете переписывать ваш этот атлас хренов,
Скажите: Привет, комета! До свидания, атмосфера!
Я открою всем вулканам их пасти чуть-чуть,
Чтоб моя милая считала, что я от счастья свечусь.
Эй, чего ты ждёшь? кислотный дождь?
Ну так, лови, плюс солнца лучи — в живот вам нож!
Меня от вас знобит и отныне в себе не я,
Получайте ядерный взрыв и землетрясения!
И весь этот ад, человек надменный, прости, но не сон!
Прямо как в песне небо падёт на землю с незримых высот!
Со звездочкой моей не видать нам рая наверно,
Суицид — для меня выход, знай, умирают планеты!

В ярком небе пролетай, звезда,
Я буду летать с тобой вместе
В ярком небе пролетай, звезда,
Я буду летать с тобой

К чёрту эфиры, никчемную лиру,
После меня останутся лишь чёрные дыры
И шум заводов, фабрик уже навечно стих
Я стёр людей с себя — во мне нет человечности!
И после этой фразы я ничтожен,
Но планеты, знаешь, плачут тоже!
И как бы не был ты силён, и как бы не был ты велик,
Забыть то самую единственную сердце не велит.
И как бы не был ты силён, и как бы не был ты велик,
Забыть то самую единственную сердце не велит

Перевод на русский или английский язык текста песни — Планеты тоже плачут исполнителя Johnyboy:

Present simple: Dark space
And the light of stars in a warm Rasfokus
Are you ready ? really , it’s not seen ,
You are such landscapes kayfovo
Recently there was a big explosion, and we were born with you .
As if at a parade of planets , we got up quickly flush !
You can even say that because we practically close.
What is in space vapor astronomical units
For millions of years out of sight does not crash ,
But our satellites repeat: Unfortunately, you are not a couple ,
You do not even call each other — there is no zone ,
Dreams that fly together — your dream is absurd !
They are right . I want to hold you gently , poor ,
But there is nothing more severe than interplanetary communication .
Barriers between us from asteroids and comets ,
Difficult to achieve happiness, but it is not the end
People trampled me and did not even think
What a pathetic ball I such a star beckons
But you’re out of reach , and that means , perhaps,
Little people , wait for the tsunami , too, cry planet.

In the bright sky flying , star,
I ‘ll fly with you together
In the bright sky flying , star,
I ‘ll fly with you

I did not support you , and I especially do not whine ,
Help you make a more ozone holes .
You put my feelings , my residents have to
Only race with the wind ? Well , catch a tornado !
Can rewrite your fucking this atlas ,
Say Hi, Comet ! Goodbye, atmosphere!
I’ll get all the volcanoes of the jaws slightly,
To my dear thought I was from happiness candles.
Hey, what are you waiting for? acid rain ?
Well , catch , plus the sun ‘s rays — a knife in the stomach you !
I was shivering from you and now I’m not in itself ,
Get a nuclear explosion and earthquake !
And all this hell , arrogant man , I’m sorry , but it is not a dream !
Just like in the song the sky will fall on the ground with unseen heights!
With an asterisk will not see my paradise probably
Suicide — for me out, you should know dying planet!

In the bright sky flying , star,
I ‘ll fly with you together
In the bright sky flying , star,
I ‘ll fly with you

Fuck esters worthless lyre
After me there will be only black holes
And the noise of factories already in perpetuity verse
I wiped myself with people — I have no humanity !
And after this phrase I am vile ,
But the planet , you know , cry too!
And no matter how strong you were and how you would not have been great,
Forget the single most heart will not allow it .
And no matter how strong you were and how you would not have been great,
Forget the single most heart will not allow

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Планеты тоже плачут, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.