Текст песни Katatonia — Right Into The Bliss

Оригинальный текст и слова песни Right Into The Bliss:

by a black road
giving a brief smile
something’s on the way
forgotten for a while
and you try to speak this
without a voice down by a black road
we try to forget and try to make it through

someday we’ll go
further from this right into the bliss
some night we’ll try
to leave this place for another

they keep pushing me
so far from every chance
makes it so much harder
for me to carry on
so i try to speak this
without a thought down by a black road
we try to forget and try to make it through
тёмной дорогой
с недолгой улыбкой
что-то на пути
то, что позабыто
ты пробуешь сказать
это не разжимая губ на тёмной дороге
мы стараемся забыть и сделать это до конца

однажды мы отправимся
далеко отсюда прямо к счастью
однажды ночью попытаемся
бросить это место ради другого

они продолжают отбрасывать
меня дальше от каждого шанса
делают так, что тяжелее
мне становится продержаться
так я пытаюсь сказать
без мысли на тёмной дороге
пытаемся забыть и сделать это до конца

Перевод на русский или английский язык текста песни — Right Into The Bliss исполнителя Katatonia:

by a black road
giving a brief smile
something’s on the way
forgotten for a while
and you try to speak this
without a voice down by a black road
we try to forget and try to make it through

someday we’ll go
further from this right into the bliss
some night we’ll try
to leave this place for another

they keep pushing me
so far from every chance
makes it so much harder
for me to carry on
so i try to speak this
without a thought down by a black road
we try to forget and try to make it through
dark road
with a brief smile
something on the road
what is forgotten
you try to say
it’s not moving his lips on the dark road
we try to forget and make it to the end

once we go
far away from here right to happiness
one night try
quit this place for another

they continue to drop
I was far away from each chance
doing so, the heavier
I get hold
so I’m trying to say
without a thought on the dark road
try to forget and make it to the end

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Right Into The Bliss, просим сообщить об этом в комментариях.