Текст песни Kent — Tellement loin de ce monde

Оригинальный текст и слова песни Tellement loin de ce monde:

Sma vita ljus
Bara stjarnor mellan traden
Jag ser morka hus
och motorvagar rals
En stadig puls
Over broar genom stader
Och for din skull
sa reser vi igen

Vi raknar dagar, raknar ar
En skymt av solen doft av var
Snart kommer regnet som en vag
Och skoljer bort
allt som inte ar musiken…

Tellement loin de ce monde
(overs: Sa langt bort fran den har varlden)
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde

Du somnar in
Ditt huvud tatt mot rutan
Och vid din kind
fladdrar imman som en drom
Jag blinkar till
Tarar kan jag vara utan
Men for din skull
sa gor jag vad som helst

Vi raknar dagar, raknar ar
En skymt av solen doft av var
Snart kommer regnet som en vag
Och skoljer bort
Allt som inte ar musiken…

Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde

Jai perdu mes reperes
(overs: Jag har forlorat mina orienteringspunkter)
Je nage en eau trouble
(overs: Jag simmar i grumligt vatten)
Emmene-moi aussi loin que possible
(overs: Ta mig med sa langt bort som mojligt)
Les paysages defilent et la brume se dissipe
(overs: Landskapen glider forbi och dimman skingrar sig)
Grace a toi a nouveau je respire
(overs: Tack vare dig andas jag pa nytt)

Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde

Tellement loin de ce monde

Tellement loin de ce monde

Tellement loin de ce monde

Small twinkling lights
like stars between the branches
Past darkened homes
and desolate motorways
A steady pulse
over bridges and through cities
Because of you, we’re on the road again

We’re counting days, we’re counting years
The sun breaks through, spring’s in the air
The rains soon come like waves
to wash away
everything that isn’t music …

Tellement loin de ce monde (English: So far away from here)
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde

You fall asleep
your face pressed to the window
And at your cheek
the mists float dreamily by
I hold back tears
that no longer have a purpose
But just for you
I’d do anything at all

We’re counting days, we’re counting years
The sun breaks through, spring’s in the air
The rains soon come like waves
to wash away
everything that isn’t music …

Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde

Jai perdu mes reperes (English: I’ve lost my way)
Je nage en eau trouble (English: and swim in troubled waters)
Emmene-moi aussi loin que possible (English: So take me far away as possible)
Les paysages defilent et la brume se dissipe (English: The landscape rushes by and the mists dissipate)
Grace a toi a nouveau je respire (English: Thanks to you I can breathe again)

Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde

Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tellement loin de ce monde исполнителя Kent:

Sma Vita ljus
Бара звезд Меллан traden
Jag сер morka HUS
оч motorvagar к специалистам
En stadig Пульс
За broar геном Stader
Ох for дин череп
sa Reser VI IGEN

Vi raknar Dagar , raknar ar
En skymt пр Solen doft пр Var
Снарт Kommer RegNet сом EN VAG
Оч skoljer борт
Allt сом инте ar musiken …

Tellement поясница де се Monde
( за кадром : Sa langt борт От ден har Varlden )
Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde

Du somnar в
МОДИТ huvud Tatt словцо Рутан
Och VID DIN добрые
fladdrar imman сом EN Drom
Jag blinkar до
Тарар кан Jag вара Utan
Для мужчин дин череп
sa Gor Jag VAD сом helst

Vi raknar Dagar , raknar ar
En skymt пр Solen doft пр Var
Снарт Kommer RegNet сом EN VAG
Оч skoljer борт
Allt сом инте ar musiken …

Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde

Jai засаде мес reperes
( за кадром : Jag хар forlorat мина orienteringspunkter )
Je наге EN Eau беда
( за кадром : Jag simmar я grumligt Vatten )
Emmene — Moi aussi поясница можно Que
( за кадром : Ta МиГ Med sa langt борт сом mojligt )
Les PAYSAGES defilent и др ла дымка себе dissipe
( за кадром : Landskapen планер ForBi оч dimman skingrar SIG )
Украсит Toi a модерн Je Respire
( за кадром : Tack Варе копать ANDAS Jag взнос в Nytt )

Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde

Tellement поясница де се Monde

Tellement поясница де се Monde

Tellement поясница де се Monde

Небольшие мерцающие огни
как звезды между ветвями
Прошедшие затемненные дома
и пустынные автомагистрали
Устойчивый импульс
по мостам и по городам
Из-за тебя , мы снова в дороге

Мы рассчитываем дней , мы рассчитываем лет
Вс прорывается , весна витает в воздухе
Дожди скоро , как волны
чтобы смыть
все, что не музыка …

Tellement поясница де се Monde ( Английский : Так далеко отсюда)
Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde

Ты засыпаешь
Ваше лицо прижимается к окну
И в щеке
туманы плывут мечтательно по
Я сдержать слез
что больше не есть цель
Но только для Вас
Я хотел бы сделать что-нибудь вообще

Мы рассчитываем дней , мы рассчитываем лет
Вс прорывается , весна витает в воздухе
Дожди скоро , как волны
чтобы смыть
все, что не музыка …

Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde

Jai PERDU МЧС reperes ( Английский : Я потерял свой путь )
Je наге EN Eau проблема ( английский , и плавать в мутной воде )
Emmene — Moi aussi поясница Que возможно ( Английский : Так возьми меня далеко , насколько это возможно )
Les PAYSAGES defilent и др ла дымка себе dissipe (английский язык:пейзаж мчится и туман рассеется )
Украсит тои a модерн Je Respire ( английский : Благодаря вам я могу дышать снова)

Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde

Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde
Tellement поясница де се Monde

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tellement loin de ce monde, просим сообщить об этом в комментариях.