Оригинальный текст и слова песни Девка с Уругвая:

Я возьму большие ласты,
Маску от противогаза,
На пруду огромном сельском
Буду первым водолазом,
А в пруду — вода по пояс,
Опускаюсь осторожно,
Чтобы под большим давленьем
Что-нибудь не оторвало.
Я на глубину большую
Опускаюсь похотливо,
На прощанье девки в юбках
Машут мне двумя руками,
Среди них одну приметил,
— Что приехала на лето
Из Удмуртии далекой
— В гости к бабушке Прасковье,
— Клевая, красивая,
Девка узкоглазая,
У нее сто семь косичек,
— Улыбнется — офигеешь,
— Я нырял и так, и эдак,
Чтоб ее привлечь вниманье,
А она все улыбалась,
Пальцем в носе ковыряя.
Для наглядности примера
Маску снял и кверху пяткой,
А она намек мой тонкий
Все никак не понимала.
Я нырял полдня, наверно,
Пока ноги не скрутило,
— Вот тогда он разозлился,
Всплыл и в репу ей заехал,
— Чтобы, сволочь, понимала,
Что из-за нее, гадюки,
— Мой внучок не будет гробить
Драгоценное здоровье!
— Ну, Кузьмич, за здоровье! Как я понимаю, Кузьмич, здоровье за деньги не купишь.
— Эй, Баттхэд! Клево генерал про здоровье затирает?
— Да, клево.
— Клевая, красивая,
— Девка узкоглазая,
— У нее сто пять косичек
И ручник всегда с собою.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Девка с Уругвая исполнителя Красная Плесень:

I’ll take the big fins,
Mask from the mask,
In the vast rural pond
I will be the first diver,
And in the pond — water up to his waist,
I am going down gently,
To a high pressure
Something does not come off.
I’m at a great depth
I am going down lasciviously,
In parting, the girls in skirts
Waving my two hands,
Among them one noticed,
— I arrived in the summer
Far from Udmurtia
— On a visit to her grandmother Praskovya,
— Cool, beautiful,
The girl narrow-eyed,
It has one hundred and seven braids,
— Smile — ofigeesh,
— I dived so, and that,
To attract her attention,
And she smiled,
Finger in the nose picking.
To illustrate an example
The mask is removed and the heel up,
And she is my subtle hint
Mark did not understand.
I dived half, probably
While the legs are not twisted,
— That’s when he got angry,
He came up and drove her to a turnip,
— To, you bastard, you know,
Because of it, viper,
— My grandson will not ruin
Precious health!
— Well, Kuzmich, for the health! As I understand it, Kuzmich, health money can not buy.
— Hey, Batthed! Like general about health erasure?
— Yeah, cool.
— Cool, beautiful,
— The girl narrow-eyed,
— It has one hundred and five braids
And handbrake always with him.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Девка с Уругвая, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.