Текст песни Krishna Das — Puja

Оригинальный текст и слова песни Puja:

Aghore Bhyo Taghore Bhyo
Ghora Ghora Tare Bhyaha
Sarve Bhyaha Sarva Sharve Bhyo
Namaste Astu Rudra Roope Bhyaha

Tat Purukhaaya Vidamahe
Mahaadevaaya Dimahi
Tanno Rudraha Prachodaayataha

Raamadootaaya Vidamahe
Vaayuputraaya Dimahi
Tanno Hanumat Prachodaayataha

1-Om Namah Shivaaya Gurave, Satchitananda Murtaaye,
I bow to the Guru, the Self of All.
The embodiment of Being, Awareness and Bliss,
Nischprapanchaaya shaantaaya, Niraalambaaya Tejase
Living within everything as its true nature; Supreme peace;
needing no support, but sustaining and supporting all;
illuminating the entire universe with the light of consciousness.

2- Gurur Brahma Gurur Vishnu Gurur Devo Maheshwara
«The Guru is Brahma(The creator), Lord Vishnu(The preserver, and Lord Shiva (the desroyer)
Gurur Sakshat Parabrahma Tasmai Shree Guruvey Namaha
«To that very Guru I bow, for He is the Supreme Being, right before my eyes.

3- Dhyaana Mulam Gurur Murti Pujaa Moolam Guro Padam
«The root of meditation is the form of the Guru
The root of worship is the feet of the Guru.»
Mantra Moolam Gurur Vaakyam Moksha Mulam Guro Kripaa
«The source of mantra is the words of the Guru
The source of Liberation is the Guru’s grace.»

4-Gurumadhye sthitaa Maataa Matrimadhye sthito Guru
«In the Guru lives the Divine Mother, in the Mother resides the Guru»

Gurur Maataa namaste’stu Maatrigurum namamyaham
«To the Divine Mother, as Guru, I bow,
To the Guru as Divine Mother, I bow.

Jyotilingaaya Namaha
I bow to the lingam that is Light
Aatmalingaaya Namaha
I bow to the Lingam that is the Self
Gurulingaaya Namaha
I bow to the lingam that is the Guru

Перевод на русский или английский язык текста песни — Puja исполнителя Krishna Das:

Byo Byo Agore Tgore
Гура Гура Тре По ?
Все обследования По ? Sharve Byo
Привет поэтому как Рудра By ?

ТАТ Purukhaya видмахе
Mahadeway Dimahi
Tnno Рудра ? Prchodayta

Ramdutay видмахе
Wayuputray Dimahi
Tnno Hanumat Prchodayta

Ом намах Shivaya один Gurvey, сатчитананда Murttye,
E-Bow мастера тогда были все само-OF.
Исключены были Mbodiment Существо, Осознание и Блаженство,
Niscprpanchaya Shantay, Niralmbay Tejase
Жизнь Vithin нам все его истинная природа; Высший мир;
Не нуждаясь никакой поддержки, поддержание и поддержка Но все;
С Вселенной были Antire Illuminting сознание света.

2- гурур гурур Брахма, Вишну, Махешвар гурур Дево
«Это был Гуру Брахма (создатель), Господь Вишну (The Presserver, и Господь Шива (The Desroar)
Дух живет гурур TSMA г-н Guruve Намах
«E-Bow Великого Магистра противника, ибо вы сами были Высшее Существо, прямо перед моими глазами.

Падма Дхиана Mulm Гуро 3- гурур идолопоклонство Mulm
«Если бы это было корнем формы Исключен Исключен были Гуру Медитация
Исключен Исключен Поклонение ноги корень использовали мастер «.
Мантра Mulm гурур Wakyamr Mocsha Mulm порадовал Гуро
«Слова были источником Исключен Исключен были Гуру Мантра
Исключены были источником был мастером-освободительная Грейс «.

Четыре Gurumdhye стхита мать Mtrimdhye мастер стхито
«Это были мастер живет Божественная Мать, мать живет в мастера»

Гурур мать Nmste’shu Nmamyham Matrigurum
«Божественная Мать тогда, овладеть нами, электронный Bau,
Так были Божественная Мать мастер к нам, е лук.

Namah Jyotilingaya
E был лингам лук под огни
Namah Atmalingaya
Лингам был тогда под E-Bow полки
Namah Gurulingaya
Лингам был тогда под E-Bow хозяйском

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Puja, просим сообщить об этом в комментариях.