Оригинальный текст и слова песни Дождь:

1 КУПЛЕТ
Этот дождь забрал все мои мысли
Видимо были разные мы с ним
Наверно это мы уже не выясним
Невыносимо от безысходности

Где -то там за облаками,
Наши мечты стали чужими
Наши мечты забыты стали
Ну скажи что осталось между нами

Этот дождь заберет с собою все
Оставив лишь в сердце лед
Оставив то что гнетет
Скажи, зачем прервался этот полет

Где-то там за облаками
Мы изменили все сами
Просто не прошли тот экзамен
Ты заполнил всю память

ПРИПЕВ:
Как мне забыть этот сон в котором мы вместе
Я не могу даже на миг забыть, (нечестно)
Как не забыть этот сон в котором есть ты
Недосягаемый как звезды

2 КУПЛЕТ
Эта холодная ночь, этот холодный дождь
Скажи зачем ты вонзил в сердце нож
Ты был всем для меня
Ты заменил мне тепло огня

Как мне тебя понять, и узнать
Зачем ты оставил в сердце печаль,
В мыслях печать, как жаль что время нельзя
Повернуть назад, не опоздать

Я не забуду тебя, но
Наша жизнь стала как немое кино
Грустный минор, пьянит вино
Не моя вина, слез не видно

Что не так, я не узнаю себя
Время не лечит, только губит меня
Я здесь одна, со мной лишь части тебя
В этих каплях дождя

ПРИПЕВ

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дождь исполнителя Ksenia:

Verse 1
This rain took all my thoughts
Apparently, we were different from them
Perhaps this is we do not find out
Unbearable of despair

Where -That there behind the clouds,
Our dreams become strangers
Our dreams have become forgotten
Tell me what’s left between us

This rain will take away with them all
Leaving only the heart of the ice
Leaving what oppresses
Tell me, what stopped this flight

Somewhere behind the clouds
We changed everything yourself
Just did not pass the exam
You filled out the entire memory

CHORUS:
How can I forget the dream in which we are together
I can not even for a moment forget the (unfair)
How to remember the dream in which you have
Inaccessible as stars

Verse 2
This cold night, the cold rain
Tell me why you’re thrust into the heart of the knife
You were everything to me
You replaced me a warm fire

How do I know you and learn
Why did you leave the sadness in my heart,
The thought printing, a pity that the time can not be
Turn back, do not be late

I will not forget you, but
Our life has become a silent movie
Sad minor, intoxicating wine
Not my fault, tears can not see

What’s wrong, I do not recognize myself
Time does not heal, just killing me
I am here alone, with me only a part of you
These raindrops

CHORUS

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дождь, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.