Текст песни Кукуруза — Не Беда

Оригинальный текст и слова песни Не Беда:

Ты долго думал, взойдет ли солнце,
Заглянет ли в мое оконце,
Или будет ли ночь, как прежде длинна.
Незнакомо твое мне сердце,
Снова дома закрыты дверцы,
Или может тебе, я уже не нужна.

А я для тебя с неба звезды срывала, беспечная.

А я для тебя с моря слезы украла навечно я.

Ерунда, ерунда, да, да, ерунда,
Без тебя, без тебя может быть,
Не беда, не беда, да, да не беда,
Буду жить, буду жить, буду жить!

Я не знаю, зачем не спится,
Не летают по небу птицы,
Или песня твоя совсем не слышна.
Не понимаю, зачем мне снится,
Снег не тает в твоих ресницах,
Лед, а может тебе, я уже не нужна.

А я для тебя с неба звезды срывала, беспечная.
А я для тебя с моря слезы украла навечно я.

Ерунда, ерунда, да, да, ерунда,
Без тебя, без тебя может быть,
Не беда, не беда, да, да не беда,
Буду жить, буду жить, буду жить!
Буду жить, буду жить, буду жить!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не Беда исполнителя Кукуруза:

You’ve been thinking, if the sun will rise,
Glance whether my little window,
Or will the night, as before long.
Unknown to me thine heart,
Home again closed the door,
Or maybe you, I no longer needed.

And I am to you from the sky stars plucked, careless.

And I am to you from the sea tears I stole forever.

Nonsense, nonsense, yes, yes, nonsense,
Without you, without you maybe
Do not worry, it does not matter, yes, yes it does not matter
I live, I live, I will live!

I do not know why I can not sleep,
Do not fly through the sky birds
Or your song is not heard.
I do not understand why I’m dreaming,
Snow does not melt in your eyelashes,
Ice, and maybe you, I no longer needed.

And I am to you from the sky stars plucked, careless.
And I am to you from the sea tears I stole forever.

Nonsense, nonsense, yes, yes, nonsense,
Without you, without you maybe
Do not worry, it does not matter, yes, yes it does not matter
I live, I live, I will live!
I live, I live, I will live!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не Беда, просим сообщить об этом в комментариях.