Оригинальный текст и слова песни Ohne Dich — мило и романтично:

Kein Licht
dein Schatten scheint noch da
die Warme kann ich spur?n
schon ewig fern und doch so nah
verwelkte Rosen bluh?n
in Gedanken noch mal auf
schweben zu dir hinauf

ich wei? nicht, wie es weitergeht
wohin es geht
warum es geht
doch geht es leider
wo ich steh
wohin ich seh
bist einfach du
und es geht leider weiter
immer weiter
ohne dich
ohne dich
ohne dich

im Grau
der Summe aller Farben
stachst du einfach heraus
fur dich fur mich fur uns
war doch das Licht nie aus
ich wollt ich konnt dich noch mal sehn
dir sagen wie sehr du mir fehlst

ich wei? nicht, wie es weitergeht
wohin es geht
warum es geht
doch geht es leider
wo ich steh
wohin ich seh
bist einfach du
und es geht leider weiter
immer weiter
ohne dich
ohne dich
ohne dich

ich bin allein und bins doch nicht
du bist da
ich fuhle dich
du lebst fur mich
so ewig fern und doch so nah

ich wei? nicht, wie es weitergeht
wohin es geht
warum es geht
doch geht es leider
wo ich steh
wohin ich seh
bist einfach du
und es geht leider

wo ich steh
wohin ich seh
bist einfach du
und es geht leider weiter
immer weiter
ohne dich

Без тебя

Не свет – твоя тень все еще освещает это место

Я чувствую тепло
Бесконечно далеко, и все же так близко
Цветут увядшие розы
Снова в мыслях поднимаюсь ввысь
Лечу к тебе

Я не знаю, что будет дальше,

Чем все закончится, почему все так
Но, увы, это так:
Где бы я ни был, куда бы я ни смотрел –
Везде ты, и, к несчастью, это продолжается…
Без тебя

В серости палитры всех цветов

Ты – яркое пятно
Для тебя, для меня, для нас
Свет никогда не гас
Я так мечтал увидеть тебя снова
Сказать, как сильно мне тебя не хватает

Я не знаю, что будет дальше…

Я один, и в тоже время нет
Ведь ты здесь
Я чувствую тебя, ты живешь для меня
Бесконечно далеко, и все же так близко

Я не знаю, что будет дальше…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ohne Dich — мило и романтично исполнителя Letzte Instanz:

Kein Licht
Дейн Шаттена scheint Ночь да
умереть Верме канн ич Spur? н
Шон Ewig папоротник унд Дочь так Нах
verwelkte Розен bluh? н
в мысленных Ночь мал Auf
schweben цу реж hinauf

Ich wei? Nicht, Wie эс weitergeht
Wohin эс Гехт
Варум-эс-Гехт
Дочь Гехт эс Leider
шо ич steh
Wohin ич SEH
БИСТ Einfach дю
Und-эс-Гехт Leider Weiter
Immer Weiter
Ohne Dich
Ohne Dich
Ohne Dich

им Грау
дер Самме Aller Фарбен
stachst дю Einfach heraus
fur Dich fur Мичиган fur UNS
Война Дочь дас Лихт ние AUS
Ich Ich wollt konnt Dich Ночь мал Sehn
реж Sagen Wie Du Sehr мир fehlst

Ich wei? Nicht, Wie эс weitergeht
Wohin эс Гехт
Варум-эс-Гехт
Дочь Гехт эс Leider
шо ич steh
Wohin ич SEH
БИСТ Einfach дю
Und-эс-Гехт Leider Weiter
Immer Weiter
Ohne Dich
Ohne Dich
Ohne Dich

Ich бен Allein унд бункеров Дочь Nicht
дю БИСТ да
Ich Dich fuhle
Du lebst fur Мичиган
так Ewig папоротник унд Дочь так Нах

Ich wei? Nicht, Wie эс weitergeht
Wohin эс Гехт
Варум-эс-Гехт
Дочь Гехт эс Leider
шо ич steh
Wohin ич SEH
БИСТ Einfach дю
Und-эс-Гехт Leider

шо ич steh
Wohin ич SEH
БИСТ Einfach дю
Und-эс-Гехт Leider Weiter
Immer Weiter
Ohne Dich

Без тебя

Не свет — твоя тень все еще освещает это место

Я чувствую тепло
Бесконечно далеко, и все же так близко
Цветут увядшие розы
Снова в мыслях поднимаюсь ввысь
Лечу к тебе

Я не знаю, что будет дальше,

Чем все закончится, почему все так
Но, увы, это так:
Где бы я ни был, куда бы я ни смотрел —
Везде ты, и, к несчастью, это продолжается …
Без тебя

В серости палитры всех цветов

Ты — яркое пятно
Для тебя, для меня, для нас
Свет никогда не гас
Я так мечтал увидеть тебя снова
Сказать, как сильно мне тебя не хватает

Я не знаю, что будет дальше …

Я один, и в тоже время нет
Ведь ты здесь
Я чувствую тебя, ты живешь для меня
Бесконечно далеко, и все же так близко

Я не знаю, что будет дальше …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ohne Dich — мило и романтично, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.