Оригинальный текст и слова песни Сині оченята:
Василечки, василечки
Розквітають за вікном,
Василечки, василечки
Синьоокі як весна.
Василечки, василечки
Ніжно листям дріботять.
Тупу-тупу, по стежинці
Мої ніжки тупотять.
Тупу-тупу, по стежинці
Ніжки тупотять.
Приспів:
В мене сині оченята,
Сині, як у тата,
Я на усмішку багата
І дарую вам тепло.
В мене сині оченята,
Сині, як у тата,
Буде пісенька лунати
Гарним людям на добро.
Василечки, василечки —
Сині квіти запашні,
Соловейко лишив квітку
І підспівує мені.
Закує в саду зозуля,
Накує мені сто літ,
По стежинці я крокую
І радіє цілий світ,
По стежинці я крокує
І радіє світ.
Приспів. (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сині оченята исполнителя Ліана Лазорик:
Vasilechki, vasilechki
Rozkvіtayut for vіknom,
Vasilechki, vasilechki
Sinookі yak spring.
Vasilechki, vasilechki
Nіzhno leaves drіbotyat.
Tupou Tupou-on stezhintsі
Moї nіzhki tupotyat.
Tupou Tupou-on stezhintsі
Nіzhki tupotyat.
Prispіv:
In mene sinі ochenyata,
Sinі yak at Tata
I’m on usmіshku Bhagat
The I grant you warm.
In mene sinі ochenyata,
Sinі yak at Tata
Bude pіsenka sleepwalk
Garnier people for good.
Vasilechki, vasilechki —
Sinі Kvity zapashnі,
Soloveiko depriving kvіtku
The I pіdspіvuє Meni.
Zakuє garden Zozulya,
Nakuє Meni hundred lіt,
By stezhintsі I Kroc
The I radіє WHOLE’s World,
By stezhintsі I krokuє
The I radіє’s World.
Prispіv. (2)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сині оченята, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.