Оригинальный текст и слова песни Сърце:
музика: Морис Аладжем
текст: Димитър Ценов
Ако ти поискаш с теб да
тръгнем двама по света
всички твои мисли трябва
да узная в любовта.
Трябва ти да кажеш всички
свои тайни и мечти
и земята даже от любов
и нежност да блести.
Аз ще слушам моето сърце,
то не ме излъга досега.
Стопля с огън двете ми ръце
и ми казва има ли тъга.
В мен сърцето волно
ако ти със обич оковеш
то ще вика с болка както
славей в клетка с луд копнеж.
Не, не го заключвай,
не, не го затваряй с любовта!
То разбива всяка клетка
и политва по света.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сърце исполнителя Лили Иванова:
RM: Maurice Aladzha
Text: Dimitar Coens
Ako ti poiskash with Tebe yes
trgnem dvama of light
vsichki your misli tryabva
Yes uznaya in lyubovta .
Tryabva ti da seem vsichki
their secrets and dreams
and even zemyata amour
and tenderness so shiny.
Az shte listening washes srtse ,
It is not less izlga dosega .
Stoplya with ogn dvete of rtse
and of whether the Causeway Lima tga .
In the wave changed srtseto
ako ti ss obich okovesh
the shte vetch with Bolk kakto
Glory in a cage with Lud kopnezh .
No, not of zaklyuchvay ,
no , do not go with zatvaryay lyubovta !
That is breaking all sorts of cell
and politva of light.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сърце, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.