Текст песни Lisa Marie Presley — When You Go

Оригинальный текст и слова песни When You Go:

Есть столько всего что можно предложить, столько всего что можно выкинуть
Постоянное присутствие в темноте делает тебя невосприимчивым к цвету
Но, к счастью, мой слепой, я знаю тебя, а не то, что ты сделал
Не то, что ты совершил.

О, ты прекрасная душа
Когда ты уходишь, — это чувство удушья
Когда ты уходишь, — это чувство проливного дождя
Когда ты уходишь в неизвестность.
Когда ты уходишь, ты разбиваешь мое сердце
Не уходи! Потому что это меня душит… это душит…

Факт, — все, что ты есть внутри – это луч света.
И этого ты не можешь спрятать.
Но разум идола доминирует и все омерзительные демоны в избытке.
Когда ты идешь по старой улице, где ты жил, — каким ты был тогда?
Ты можешь все вернуть снова.

Ничто не безнадежно. Когда ты уходишь, — чувство удушья.
Когда ты уходишь, — чувство проливного дождя.
Когда ты уходишь, — ты уходишь прочь.
Уу, в неизвестность! Когда ты уходишь, ты разбиваешь мое сердце!
Не уходи! Потому что это меня душит! Это душит…

Это лихорадка, которая растворяет, — ты уходишь
В неизвестность. В неизвестность.

Когда ты уходишь – ты разбиваешь мое сердце!
Не уходи, потому что это душит… это душит…

Theres so much to offer so much to throw away
The ever present darker side is making you color blind.
But luckily my blinded one I know you and now what
you’ve done Not what you’ve done

You beautiful soul
When you go a feeling that chokes
when you go a feeling that soaks
When you go away Into the unknown
When you go you break my heart
Dont you go cause its chokes it chokes

Given all you are inside a shaft of light
that you can’t hide
But an idle mind will dominate and feel all the demons steak
When you walk around a old
street Where you lived and who you were then
You can have it again

Everthings not broke when you goa feeling
that chokes when you go a feeling that soaks
when you go you go away
Into the unknown when you go you break my
heart dont you go cause its chokes it chokes

When you go a feeling that chokes
When you go a feeling that soaks.
When you go you go away, into the unknown
When you go you break my heart
Dont you go cause its chokes it chokes

Its a fever that soaks you go away
Into the unknown Into the unknown

When you go you break
Dont you go yeah cause it chokes it chokes
—

Эта песня стояла в середине альбома, сразу перед песней Idiot. К слову, песня Idiot очень хорошая и честная.
Но Лизе, в принципе, это было давно известно, и она любила его и так.
Последней песней альбома стала песня Here Today, Gone Tomorrow, — спрятанный трек.

Перевод на русский или английский язык текста песни — When You Go исполнителя Lisa Marie Presley:

There are so many things that you can offer, so many things that can be thrown out
The constant presence of the darkness makes you immune to color
But, fortunately, my blind, I know you, not what you did
Not what you have done.

Oh, you beautiful soul
When you go, — this feeling of suffocation
When you go, — this feeling of heavy rain
When you go into the unknown.
When you leave, you’re breaking my heart
Do not go! Because it’s choking me … it strangles …

The fact is — all you have inside — a ray of light.
And this you can not hide.
But the mind is dominated by the idol, and all disgusting demons in excess.
When you walk through the old streets, where you live, — as you were then?
You can get this back again.

Nothing is hopeless. When you leave, — a feeling of suffocation.
When you leave, — a sense of heavy rain.
When you leave — you walk away.
Ooh, into the unknown! When you leave, you’re breaking my heart!
Do not go! Because it’s choking me! It strangles …

This fever, which dissolves — you go
In the unknown. In the unknown.

When you leave — you’re breaking my heart!
Do not go away, because it is choking … choking …

  
 
Theres so much to offer so much to throw away
The ever present darker side is making you color blind.
But luckily my blinded one I know you and now what
you’ve done Not what you’ve done

You beautiful soul
When you go a feeling that chokes
when you go a feeling that soaks
When you go away Into the unknown
When you go you break my heart
Dont you go cause its chokes it chokes

Given all you are inside a shaft of light
that you can not hide
But an idle mind will dominate and feel all the demons steak
When you walk around a old
street Where you lived and who you were then
You can have it again

Everthings not broke when you goa feeling
that chokes when you go a feeling that soaks
when you go you go away
Into the unknown when you go you break my
heart dont you go cause its chokes it chokes

When you go a feeling that chokes
When you go a feeling that soaks.
When you go you go away, into the unknown
When you go you break my heart
Dont you go cause its chokes it chokes

Its a fever that soaks you go away
Into the unknown Into the unknown

When you go you break
Dont you go yeah cause it chokes it chokes
—

This song was in the middle of the album, just before the Idiot song. By the way, Idiot song is very good and honest.
But Lisa, in principle, it has long been known, and she loved him so.
The last song of the album was the song Here Today, Gone Tomorrow, — hidden track.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни When You Go, просим сообщить об этом в комментариях.