Оригинальный текст и слова песни Рая:

Телевизор не смотрю, радио не слушаю
Дождевую воду пью, ничего не кушаю
Бросил в институт ходить, завалил экзамены
С корешами бросил пить — стал как будто раненый

Появилась в жизни цель другая
Повстречалась мне девчонка Рая

Жизнь в аду изменилась вдруг
Позабыл своих я друзей-подруг
Яблонька моя, яблонька моя, Раинька
Веточка моя, веточка моя аленькая

От любви совсем усох словно завороженный
По театрам стал ходить, полюбил мороженое
Не курю, побрил усы. Стал похож на Губина
Что ты делаешь со мной — молодость загублена

Появилась в жизни цель другая
Повстречалась мне девчонка Рая

Жизнь в аду изменилась вдруг
Позабыл своих я друзей-подруг
Яблонька моя, яблонька моя, Раинька
Веточка моя, веточка моя аленькая

Яблонька моя, яблонька моя, Раинька
Веточка моя, веточка моя аленькая

Яблонька моя, яблонька моя, Раинька
Веточка моя, веточка моя аленькая

Яблонька моя, яблонька моя, Раинька
Веточка моя, веточка моя аленькая
Аленькая…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Рая исполнителя Ляпис Трубецкой:

Do not watch TV, do not listen to the radio
Rainwater drink, do not eat anything
Threw the institute to go, flunked exams
With chums stopped drinking — has become like a wounded

There was a purpose in life other
I met a girl Paradise

Life in Hell suddenly changed
I forgot my fellow friends
Jablonka my apple tree my Rainka
Sprig my sprig my vermillion

Of love is like a withered spellbound
The theaters began to walk, loved ice cream
I do not smoke, shaved his mustache. Looked like a Gubin
What are you doing with me — youth ruined

There was a purpose in life other
I met a girl Paradise

Life in Hell suddenly changed
I forgot my fellow friends
Jablonka my apple tree my Rainka
Sprig my sprig my vermillion

Jablonka my apple tree my Rainka
Sprig my sprig my vermillion

Jablonka my apple tree my Rainka
Sprig my sprig my vermillion

Jablonka my apple tree my Rainka
Sprig my sprig my vermillion
The Scarlet …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рая, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.