Текст песни Марк Тишман и Виктория Дайнеко — половинки

Оригинальный текст и слова песни половинки:

Говорят… Половинками мы ходим по свету…
Говорят… Половинки эти ищут друг друга…
Мы идём… И так хочется услышать ответа…
Мы идём… И так хочется идти не по кругу…

Для меня… Ты нежнее, чем безбрежное море…
Для тебя… Я нужнее, чем весеннее солнце…
Мы с тобой… Так хотели быть и в счастье, и в горе…
Мы с тобой… И половинка к половинке вернётся…

Ты на ромашке не гадай…
Июль, сентябрь или май…
Двенадцать месяцев в году…
Люблю и жду…

Обними… Это же всё, о чём мечтали мы…
Чтобы первый рассвет и последний закат с тобой…
Обними… А хочешь, пойдём вдвоём на край земли…
Где и первый рассвет, и последний закат с тобой…

За собой… Мы оставим право вечно быть вместе…
За спиной… Одинокие шаги по планете…
Ты со мной… И пусть сложатся красивые песни…
Я с тобой… И родятся пусть счастливые дети…

Ты на ромашке не гадай…
Июль, сентябрь или май…
Двенадцать месяцев в году…
Люблю и жду…

Обними… Это же всё, о чём мечтали мы…
Чтобы первый рассвет и последний закат с тобой…
Обними… А хочешь, пойдём вдвоём на край земли…
Где и первый рассвет, и последний закат
с тобой…

Ты на ромашке не гадай…
Июль, сентябрь или май…
Двенадцать месяцев в году…
Люблю и жду…

Обними… Это же всё, о чём мечтали мы…
Чтобы первый рассвет и последний закат с тобой…
Обними… А хочешь, пойдём вдвоём на край земли…
Где и первый рассвет, и последний закат с тобой…

Перевод на русский или английский язык текста песни — половинки исполнителя Марк Тишман и Виктория Дайнеко:

Said halves … we go around the world …
They say … these halves seek each other …
We go … I so want to hear the answer …
We go … I so want to not go around …

For me … You’re sweeter than the vast sea …
For you … I’m more important than the spring sun …
We are with you … so wanted to be in happiness and in sorrow …
We are with you … and half to half back …

You are not to speculate on the daisy …
July, September or May …
Twelve months a year …
I love and I wait …

Hold … That’s all what we dreamed of …
To the dawn of the first and the last sunset with you …
Hold … And you want, come together on the edge of the earth …
Where the first sunrise, sunset and the last with you …

For a … We’ll leave right to be together forever …
Behind … Lone steps on the planet …
You are with me … And let will develop beautiful songs …
I’m with you … And let them be born happy children …

You are not to speculate on the daisy …
July, September or May …
Twelve months a year …
I love and I wait …

Hold … That’s all what we dreamed of …
To the dawn of the first and the last sunset with you …
Hold … And you want, come together on the edge of the earth …
Where the first sunrise and sunset last
with you …

You are not to speculate on the daisy …
July, September or May …
Twelve months a year …
I love and I wait …

Hold … That’s all what we dreamed of …
To the dawn of the first and the last sunset with you …
Hold … And you want, come together on the edge of the earth …
Where the first sunrise, sunset and the last with you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни половинки, просим сообщить об этом в комментариях.