Текст песни Mary J. Blige and Taylor Swift — Doubt

Оригинальный текст и слова песни Doubt:

Сомнения

Вы сказали, что я никогда не смогу быть лидером
Вы сказали, что я никогда не смогу носить корону
Но если я хочу стать кем-то
Я должна знать, как держать себя в руках

(Вы должны знать лучше)
Я говорю себе,
(Вы никогда не пойдёте дальше)
Я предупреждаю себя
(Вы никогда не будете лучше)
Не знаю, что для меня хорошо

Я дошла до конца
Я заплатила высокую цену
Я потеряла много друзей
Я пожертвовала многим
Но я бы сделала всё это снова
Потому что всё это вело к вершине

Нет!
Я не могу сдерживать себя от сомнений!

Теперь вы смотрите на лидера
Теперь вы глядите на королеву
Вы говорили, что я никогда не буду кем-то
Но теперь я тяну все строки

Я дошла до конца
Я заплатила высокую цену
Я потеряла много друзей
Я пожертвовала многим
Но я бы сделала всё это снова
Потому что всё это вело к вершине

Нет!
Я не могу сдерживать себя от сомнений!

Нет!
Нет-нет-нет-нет-нет

Вы думаете, что вы знаете,
Но вы не знаете и половины
Вы думаете, что избили меня
Но последнее слово будет за мной
Я буду держаться
Это, то что я буду делать!
Я хочу быть лучшей частью себя!
Простите, если это убивает вас.

Я дошла до конца
Я заплатила высокую цену
Я потеряла много друзей
Я пожертвовала многим
Но я бы сделала всё это снова
Потому что всё это вело к вершине

Я не могу сдерживать себя от сомнений!
Нет!
Я не могу сдерживать себя от сомнений!

Doubt
You said I’d never be a leader
You said I’d never wear a crown
If I wanted to be someone
I should learn to settle down

(You should know better)
I tell myself
(You’ll never go further)
I warn myself
(You’ll never be better)
Don’t know me that well

I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I’d do it all again
‘Cause I made it to the top
But I can’t keep doubting myself anymore

No!
I can’t keep doubting myself

Now you’re looking at a leader
Now you’re staring at a queen
You said I’ll never be someone
But now I’m pulling all the strings

(You should know better)
Won’t let me back down
(You’ll never go further)
Can’t turn me around
(You’ll never be better)
So no-one’s stopping me now

I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I’d do it all again
‘Cause I made it to the top
I can’t keep doubting myself anymore

No!
No no no no no

You think you know
But you don’t know the half
You think you beat me down
But I’ll have the last laugh
I’ll keep getting up
‘Cause that’s what I’m gonna do
I’m gonna be the best me
Sorry if it kills you

I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I’d do it all again
‘Cause I made it to the top
But I can’t keep doubting myself anymore
No! No!
I can’t keep doubting myself anymore

Перевод на русский или английский язык текста песни — Doubt исполнителя Mary J. Blige and Taylor Swift:

doubts

You said that I could never be a leader
You said that I could never wear the crown
But if I want to become someone
I need to know how to keep yourself in the hands of

(You should know better)
I say to myself,
(You never go on)
I warn myself
(You’ll never be better)
I do not know what is good for me

I reached the end
I paid a high price
I lost a lot of friends
I sacrificed many
But I would do it all over again
Because all of this led to the top

No!
I can not restrain myself from doubt!

Now you look at the leader
You are now looking at the Queen
You’ve said that I’ll never be someone
But now I pull all the strings

I reached the end
I paid a high price
I lost a lot of friends
I sacrificed many
But I would do it all over again
Because all of this led to the top

No!
I can not restrain myself from doubt!

No!
No no no no no

Do you think that you know,
But you do not know the half of
You think you beat me
But the last word is for me
I will stay
This is what I’ll do!
I want to be the best part of yourself!
Forgive me if it kills you.

I reached the end
I paid a high price
I lost a lot of friends
I sacrificed many
But I would do it all over again
Because all of this led to the top

I can not restrain myself from doubt!
No!
I can not restrain myself from doubt!

Doubt
You said I’d never be a leader
You said I’d never wear a crown
If I wanted to be someone
I should learn to settle down

(You should know better)
I tell myself
(You’ll never go further)
I warn myself
(You’ll never be better)
Do not know me that well

I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I’d do it all again
‘Cause I made it to the top
But I can not keep doubting myself anymore

No!
I can not keep doubting myself

Now you’re looking at a leader
Now you’re staring at a queen
You said I’ll never be someone
But now I’m pulling all the strings

(You should know better)
Will not let me back down
(You’ll never go further)
Can not turn me around
(You’ll never be better)
So no-one’s stopping me now

I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I’d do it all again
‘Cause I made it to the top
I can not keep doubting myself anymore

No!
No no no no no

You think you know
But you do not know the half
You think you beat me down
But I’ll have the last laugh
I’ll keep getting up
‘Cause that’s what I’m gonna do
I’m gonna be the best me
Sorry if it kills you

I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I’d do it all again
‘Cause I made it to the top
But I can not keep doubting myself anymore
No! No!
I can not keep doubting myself anymore

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Doubt, просим сообщить об этом в комментариях.