Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Родной дом:

Над нашим домом целый год мела метель,
И дом по крышу замело.
А мне сказали, что за тридевять земель
В домах и сухо и тепло.

И я, узнав о том, покинул отчий дом,
И я пустился в дальний путь…
И я за восемь лет прошел весь белый свет —
На свете есть на что взглянуть.

Но лишь потом я вспомнил дом… И темной ночью,
И самым светлым днем так хорошо иметь свой дом!

Я видел хижины, и видел я дворцы —
Дворец кому-то тот же дом.
Я не заметил, что они счастливее, чем мы,
Хоть и не мне судить о том.

Меня встречали, улыбались тут и там,
Сажали есть, давали пить…
А я устал скитаться по чужим домам,
А свой никак не мог забыть.

В краю чужом я вспомнил дом… И темной ночью,
И самым светлым днем так хорошо иметь свой дом!
Помни о том в краю чужом и темной ночью
И самым светлым днем: так хорошо иметь свой дом.

И самой темной ночью и самым светлым днем
Так хорошо иметь свой дом.
И самой темной ночью и самым светлым днем…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Родной дом исполнителя Машина Времени:

Over our house for a year chalk blizzard
And the house on the roof covered with snow.
And they told me to distant lands
In the houses and dry and warm.

And I learned that left his father’s house,
And I set off on a long journey …
And I was eight years the whole world —
In the world there is something to look at.

But just then I remembered the house … And the dark night,
And the brightest day so good to have my house!
 

I saw the hut, and I saw palaces —
Palace of someone the same house.
I did not notice that they are happier than we are,
Though not for me to judge.

I was greeted, smiling here and there,
Planted there, allowed to drink …
And I’m tired of wandering on other people’s homes,
And its just could not forget.

In the end, I remembered a strange house … And the dark night,
And the brightest day so good to have my house!
Remember that at the edge of a strange and dark night
And the brightest day: so good to have her home.

And in the darkest night and the brightest day
So nice to have a home.
And in the darkest night and the brightest day …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Родной дом, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Машина Времени

Обсудить

  1. Текст песни Машина Времени — На Заднем Дворе
  2. Текст песни Машина Времени — Внештатный командир Земли
  3. Текст песни Машина Времени — Я с детства склонен к перемене мест
  4. Текст песни Машина Времени — Мы себе давали слово
  5. Текст песни Машина Времени — Морской Закон
  6. Текст песни Машина Времени — Битва с дураками
  7. Текст песни Машина Времени — Звёздная сирень
  8. Текст песни Машина времени — В круге чистой воды
  9. Текст песни Машина Времени — На семи ветрах
  10. Текст песни Машина Времени — Я с детских лет не в силах разобраться
  11. Текст песни Машина Времени — Разговор в поезде
  12. Текст песни Машина Времени — В маленьком городе
  13. Текст песни Машина Времени — На паре крыл
  14. Текст песни Машина Времени — Над нами
  15. Текст песни Машина Времени — Брошенный в небо
  16. Текст песни Машина времени — Уходя — уходи
  17. Текст песни Машина Времени — Не дай мне упасть
  18. Текст песни Машина Времени — Кошка гуляет сама по себе, и лишь по весне с котом
  19. Текст песни Машина Времени — Вагонные споры
  20. Текст песни Машина Времени — Кого ты хотел удивить
  21. Текст песни Машина Времени — Забор
  22. Текст песни Машина Времени — Ночь за твоим плечом
  23. Текст песни Машина Времени — Рыбы
  24. Текст песни Машина Времени — Пора в обратный путь
  25. Текст песни Машина Времени — Три сестры
  26. Текст песни Машина Времени — Однажды мир прогнётся под нас. минус
  27. Текст песни Машина Времени — Посвящение Стиви Уондеру
  28. Текст песни Машина Времени — Кил-Бил
  29. Текст песни Машина времени — У свободы недетское, злое лицо
  30. Текст песни Машина Времени — Варьете
  31. Текст песни Машина Времени — Флюгер
  32. Текст песни Машина Времени — Вагонный спор
  33. Текст песни Машина Времени — Праздник начинается сейчас
  34. Текст песни Машина Времени — Меня заказали сегодня к обеду
  35. Текст песни Машина Времени — Простите
  36. Текст песни Машина времени — Снова весна
  37. Текст песни Машина Времени — Маски
  38. Текст песни Машина Времени — Пусть этот мир прогнется под нас
  39. Текст песни Машина Времени — Старый Самолёт
  40. Текст песни Машина Времени — Полный штиль
  41. Текст песни Машина Времени — Про огненную стихию
  42. Текст песни Машина Времени — Будет недолгой ночь
  43. Текст песни Машина времени — Закрытые двери
  44. Текст песни Машина Времени — Первые и вторые
  45. Текст песни Машина Времени — То, чего больше нет
  46. Текст песни Машина Времени — Прощание с новогодней елкой
  47. Текст песни Машина Времени — Ангелу-спасителю
  48. Текст песни Машина Времени — UNTIL THE CANDLE BURNS
  49. Текст песни Машина времени — Песня вожака стаи
  50. Текст песни Машина Времени — Новая Весна Тебя Убьёт
  51. Текст песни Машина Времени — Мы в такие шагали дали
  52. Текст песни Машина Времени — Дип Пепл ин рок
  53. Текст песни Машина Времени — На празднике на вашем…
  54. Текст песни Машина Времени — Я рядом с тобой…
  55. Текст песни Машина Времени — Каждый, право, имеет право
  56. Текст песни Машина Времени — Рыбак — рыбака
  57. Текст песни Машина Времени — Картонные крылья любви
  58. Текст песни Машина Времени — Корабли
  59. Текст песни Машина Времени — Круги на воде
  60. Текст песни Машина Времени — Полный контакт
  61. Текст песни Машина Времени — По морю плавать
  62. Текст песни Машина Времени — Утренний ангел пустых бутылок
  63. Текст песни Машина Времени — Где Его Носит Теперь
  64. Текст песни Машина Времени — Увидеть реку
  65. Текст песни Машина Времени — Маленькие герои
  66. Текст песни Машина Времени — Край
  67. Текст песни Машина времени — На семи ветрах
  68. Текст песни Машина Времени — Паузы
  69. Текст песни Машина Времени — Песня про паузы
  70. Текст песни Машина времени — Костёр
  71. Текст песни Машина Времени — Кафе Лира
  72. Текст песни Машина Времени — Я увезу тебя туда
  73. Текст песни Машина Времени — Время бодро меняет флаги
  74. Текст песни Машина Времени — Я снова жду прихода холодов
  75. Текст песни Машина Времени — Слива
  76. Текст песни Машина Времени — Флаг над замком — Концерт
  77. Текст песни Машина Времени — Флаг над замком
  78. Текст песни Машина Времени — Оторвись от забот
  79. Текст песни Машина Времени — Песня про солдата
  80. Текст песни Машина Времени — Раскинулось море широко
  81. Текст песни Машина Времени — Тем,кто ушёл
  82. Текст песни Машина Времени — Три окна
  83. Текст песни Машина Времени — Глупый скворец
  84. Текст песни Машина Времени — Странные дни
  85. Текст песни Машина Времени — Донт Ворри, Би Хэппи
  86. Текст песни Машина Времени — Она сегодня не пойдет в кино…
  87. Текст песни Машина Времени — Птица цвета ультрамарин
  88. Текст песни Машина Времени — День Рождения
  89. Текст песни Машина Времени — Шанхай-блюз
  90. Текст песни Машина Времени — Спускаясь К Великой Реке
  91. Текст песни Машина Времени — Замыкая круг
  92. Текст песни Машина Времени — Новый поворот
  93. Текст песни Машина Времени — Костер
  94. Текст песни Машина времени — Три окна
  95. Текст песни Машина Времени — Скворец
  96. Текст песни Машина Времени — Мы расходимся по домам
  97. Текст песни Машина Времени — Старый добрый рок-н-ролл
  98. Текст песни Машина Времени — Пой
  99. Текст песни Машина Времени — Он играет на похоронах и танцах
  100. Текст песни Машина Времени — Барьер