Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Selling The Moon:

I’m on my way to make profit out of land.
I’m dazzled by the comfort to earn freedom out of sand.
If I can say: «The moon is mine»,
What kind of future would I build?
If they fairly pay the prize,
I’ll be absolved from all guilt.

I lost connection with the ground beneath my feet.
Gather these material things,
just to buy my own retreat.
hope it keeps me standing,
It’s my own security.
If they take it all away,
don’t dare to think where I will be.

I want to go deep inside,
I want to come close to who I am.
But, on the other hand,
I want to keep my integrity.
You ask me to leave myself,
and offer you my own distinctive ways.
But, don’t expect me to
sacrifice my identity.

Heaven fades out while the moonlight remains,
I don’t want to sleep for tonight.
Conscious wide open and gaze up to skies,
for this awesome infinity sight.

If there is no fundamental possess,
then why this material world?
Getting accustomed to things you can touch,
‘till you find out it’s more than it seems.

But, I don’t think I’m going to change.
Maybe, the next life I will.
Can I still escape from this game?
Because it feels like I’m losing my name.

Still you’re up to transforming my life!
Don’t know what is happening now.
Projecting the world in my hand,
I wish I could understand.

See your life within a place in time,
when you’re outside the body you are
you’ll see the direction you go.
If you tune your personal goal in life
to a relevance on social domain,
it will release all the limits in you.

The vision ends,
and I’m shattered to the bone.
Aching head and weary eyes,
from the things I was been shown.
All around is quiet
I fall asleep and leave the scene.
Assimilation process starts,
When it ends up in a dream…

Former generations taught us,
money rules.
Take good care just for yourselves!
Remarkable talents,
were wasted in those days.
While they could’ve enlighten the world.

So, what is power,
if greed reigns over me?
Is this freedom after all?
My human values,
my strong morality
won’t be taken, get away!

I look around when I open my eyes.
I see things I’ve never seen,
But I ask myself,
Was it already there before,
in my trusted small world?

Living the life that I had once before,
is impossible for me now.
And I’m wondering,
Is the object that I see,
made by my perception?

Now, I feel good inside.
Here I’m up high above the earth.
Looking down at myself,
trying to get my life in tune.
I’m living on higher ground.
Looking with different points of view.
The place where I find myself
seems like the surface of the moon.

Cultures, religions, political quests,
seems equal from here.
It’s all the same
on the planet that we live.
It’s a globe we’re part of.

I saw the sun shine on every place.
And though it’s only me
who’s watching it
I wish all of us:
International daylight!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Selling The Moon исполнителя Mindgames:

Я на моем пути, чтобы сделать прибыль из земли.
Я ослеплен комфорта, чтобы заработать свободу из песка.
Если я могу сказать: & Quot; луна моя и Quot ;,
Какое будущее я бы построить?
Если они достаточно заплатить премию,
Я буду освобожден от всякой вины.

Я потерял связь с землей под ногами.
Соберите эти материальные вещи,
чтобы просто купить свой собственный отступить.
надеюсь, что это помогает мне стоя,
Это моя собственная безопасность.
Если они принимают все это прочь,
не смели и думать, где я буду.

Я хочу глубоко внутри,
Я хочу, чтобы приблизиться, кто я есть.
Но, с другой стороны,
Я хочу, чтобы мой целостность.
Вы спрашиваете меня, чтобы оставить меня,
и предлагают вам свои собственные пути.
Но, не ждите от меня
пожертвовать своей идентичности.

Небо гаснет, а лунный свет остается,
Я не хочу спать сегодня вечером.
Сознательное широко открыты, и взгляд до небес,
за этот удивительный бесконечности взгляда.

Если нет фундаментальной не обладают,
то почему этот материальный мир?
Начало привыкли к вещам, можно потрогать,
«Пока вы выяснить, что это больше, чем кажется.

Но, я не думаю, что я собираюсь изменить.
Может быть, в следующей жизни я буду.
Могу ли я уйти от этой игры?
Потому что он чувствует, как я теряю мое имя.

Тем не менее вы до преобразования мою жизнь!
Не знаю, что происходит сейчас.
Проектирование мир в моей руке,
Я хотел бы понять.

См вашу жизнь в месте во времени,
когда вы находитесь за пределами тела вы
Вы увидите направление вы идете.
Если вы настроите ваш личный цель в жизни
к актуальности на социальной сфере,
она выпустит все пределы в вас.

Видение заканчивается,
и я испорчен до мозга костей.
Болит голова и усталые глаза,
от того, что я было показано.
Все вокруг спокойно
Я засыпаю и уйти со сцены.
Начинается процесс ассимиляции,
Когда она заканчивается во сне …

Бывшие поколения учили нас,
правят деньги.
Заботьтесь только для себя!
Замечательные таланты,
были потрачены впустую в эти дни.
В то время как они, возможно, просветить мир.

Итак, что такое власть,
если жадность правит мной?
Это свобода в конце концов?
Мои человеческие ценности,
моя сильная мораль
не будут приниматься, уйти!

Я смотрю вокруг, когда я открываю глаза.
Я вижу, что я никогда не видел,
Но я спрашиваю себя,
Было ли это уже там раньше,
в моим доверенным маленьком мире?

Жить жизнью, что я когда-то раньше,
невозможно для меня сейчас.
И я задаюсь вопросом,
Это объект, который я вижу,
сделал мой восприятия?

Теперь, я чувствую себя хорошо внутри.
Здесь я высоко над землей.
Глядя на меня,
пытаюсь получить мою жизнь в гармонии.
Я живу на возвышенном месте.
Глядя с разных точек зрения.
Место, где я нахожусь
Похоже, что поверхность Луны.

Культур, религий, политических квесты,
Кажется, равно отсюда.
Это все же
на планете, что мы живем.
Это шар мы являемся частью.

Я видел солнце светит на всяком месте.
И хотя это только у меня
Для кого это смотреть
Я желаю всем нам:
Международная дня!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Selling The Moon, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить