Оригинальный текст и слова песни О современности:

Я вижу как люди умирают по Фрейду.
По Буковски, Коэльо, да как угодно!
Лишь бы быть товаром годным
На полке общественных интересов,
Чей поезд мчит по бессмысленным рельсам,
Где пункт пребывания — Булонский лес.
Проституция там давно на первом месте.
Красота давно за пределами парижских просторов.
Она может быть лишь в головах,
Но мы якобы на птичьих правах
Выбираем чужую интонацию мира,
Которую сидя у камина
Написали Гоголи, Пушкины и Булгаковы,
А мы как глупые тараканы
Берём за основу себя эти хлебные крошки.
Нет, я против самостоятельного пошлого,
Но нужно хотя бы пробовать!
Чтобы запоминали тебя, цитируя
За пределами твоей квартиры
Чьи-то уста
И взяли за промежуточный устав.
Я лишь против того,
Когда живут по всяким Фрейдам так,
Что меняется состав суставов.
Ведь всем интересен подлинник.
Так давайте жить под некий гимн
Собственного я. По-своему.
Даже если это станет ошибкой
По Фрейду.

Мокко fm.

Перевод на русский или английский язык текста песни — О современности исполнителя Мокко fm:

I see people dying Freud.
According to Bukowski, Coelho, and how you want!
Just to be a commodity fit
On a shelf of public interests,
Whose train hurtling meaningless rails
Where the item stay — Bois de Boulogne.
Prostitution is there for a long time in the first place.
Beauty has long expanses outside Paris.
It may be only in the minds,
But we are supposed to mouth
Choose another intonation world
Which sitting by the fireplace
Wrote Gogol, Pushkin and Bulgakov,
And we, as stupid cockroaches
Take yourself as a basis for the breadcrumbs.
No, I am opposed to a separate matter,
But we must at least try!
To memorize your quoting
Outside your apartment
Someone’s mouth
And they took the interim charter.
I’m just against
When live by every Freud,
What is changing the composition of the joints.
After all, everyone interested in the script.
So let us live under a hymn
I own. In its own way.
Even if it would be a mistake
According to Freud.

Mocha fm.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни О современности, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.