Текст песни Молдавская — nai na nanana na

Оригинальный текст и слова песни nai na nanana na:

Ma omoara mama de nu ma-nsoara, aici, la tara.
Tot am zis de-un an si-o vara ca ma las de baut iara..
“Nu mai bea, aseaza-te la casa ta” mereu imi zicea tata
“Insoara-l, muiere, nu il mai lasa o haimana!”
referen:
Aoleu, insurat? De mine e vai!
Sa ma leg la cap? Eu nu misc un pai!
Nu vreau asa trai – caruta cu cai!?!
Dar lasa, nu-i bai, ma-nsor la anu in mai.
nai nai nanana nai…
Bate-o vina, de-mi iese in cale prima, chiar si vecina.
I-am promis ca tai gaina daca ia cu mine cina.
Vecina mea, ai zestre de la maica-ta, o s-o-mbatat tata!
Tu tii la ea… da’ sa frig gaina, tre sa bag lemne-n ea.
Aoleu, insurat? De mine e vai!
Sa ma leg la cap? Eu nu misc un pai!
Nu vreau asa trai – caruta cu cai!?!
Dar lasa, nu-i bai, ma-nsor la anu in mai.
nai nai nanana nai…
Aoleu, insurat? De mine e vai!
Sa ma leg la cap? Eu nu misc un pai!
Nu vreau asa trai – caruta cu cai!?!
Dar lasa, nu-i bai, ma-nsor la anu in mai.
nai na? nanana na?…

Женюсь на следующий год в мае

Если я / однажды не женюсь, меня пристрелят.
Брошу пить, / родне клянусь — я завяжу к концу апреля.
Мой отец / мне говорит: «Садись-ка трезвый возле дома,
Посмотри, / гуляют девки — как картинки из альбома!»
Припев:
А я кричу в ответ / одно только «Нет!»
У свободы лучший запах и цвет!
Жизнь хлещет через край, / полнее наливай!
Сватов засылай, когда придёт месяц май!
Най-най-на-на-на-най
Может быть / когда-нибудь я зацеплю крутую детку,
На обед / зарежу курицу и приглашу соседку.
Пьян отец — / он нынче с горя выпил лишнюю бутылку
Злой сидит, / бурча, дрова суёт под курицу в коптилку…
Припев:
Тяжёл хомут такой, / кричу я: «Постой!»
Я свободен, лишь пока холостой!
Жизнь хлещет через край, / полнее наливай!
Сватов засылай, когда придёт месяц май!
Най-най-на-на-на-най
Припев:
Уверен я вполне — / хомут не по мне!
Я женюсь когда-нибудь по весне!
Жизнь хлещет через край, / полнее наливай!
Сватов засылай, когда придёт месяц май!
Най-най-на-на-на-най

Перевод на русский или английский язык текста песни — nai na nanana na исполнителя Молдавская:

Ma omoara mama de nu ma-nsoara, aici, la tara.
Tot am zis de-un an si-o vara ca ma las de baut iara ..
«Nu mai bea, aseaza-te la casa ta» mereu imi zicea tata
«Insoara-l, muiere, nu il mai lasa o haimana!»
referen:
Aoleu, insurat? De mine e vai!
Sa ma leg la cap? Eu nu misc un pai!
Nu vreau asa trai — caruta cu cai!?!
Dar lasa, nu-i bai, ma-nsor la anu in mai.
nai nai nanana nai …
Bate-o vina, de-mi iese in cale prima, chiar si vecina.
I-am promis ca tai gaina daca ia cu mine cina.
Vecina mea, ai zestre de la maica-ta, o so-mbatat tata!
Tu tii la ea … da ‘sa frig gaina, tre sa bag lemne-n ea.
Aoleu, insurat? De mine e vai!
Sa ma leg la cap? Eu nu misc un pai!
Nu vreau asa trai — caruta cu cai!?!
Dar lasa, nu-i bai, ma-nsor la anu in mai.
nai nai nanana nai …
Aoleu, insurat? De mine e vai!
Sa ma leg la cap? Eu nu misc un pai!
Nu vreau asa trai — caruta cu cai!?!
Dar lasa, nu-i bai, ma-nsor la anu in mai.
nai na? nanana na? …

   I’m getting married next year in May

If I / day did not marry , shoot me .
Give up drinking / relatives swear — I tie a the end of April .
My father / me says : & quot; Sit down near the house of sober ,
Check out / walk the girls — as pictures of the album ! & Quot;
Chorus:
And I shout back / alone & quot; No ! & Quot;
Freedom has the best flavor and color!
Life gushes over the edge / full pour !
Matchmakers , when comes the month of May !
Nai -nai -na- na-na -nai
Maybe / I ever engaging cool baby,
Lunch / slaughter chicken and invite a neighbor .
Drunk father — / now he drank too much grief bottle
Angry sitting / muttering , wood vanities under the chicken in the oil-lamp …
Chorus:
Heavy clamp such , / I shout : & quot; Wait ! & Quot;
I am free only so long as the blank !
Life gushes over the edge / full pour !
Matchmakers , when comes the month of May !
Nai -nai -na- na-na -nai
Chorus:
I am quite sure — / clip is not for me !
I’m getting married sometime in the spring !
Life gushes over the edge / full pour !
Matchmakers , when comes the month of May !
Nai -nai -na- na-na -nai

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни nai na nanana na, просим сообщить об этом в комментариях.