Текст песни Morrissey — I Have Forgiven Jesus

Оригинальный текст и слова песни I Have Forgiven Jesus:

I HAVE FORGIVEN JESUS
(Morrissey/Whyte)

I was a good kid
I wouldn’t do you no harm
I was a nice kid
with a nice paper-round
Forgive me any pain
I may have brung to you
with God’s help I know
I’ll always be near to you
but Jesus hurt me
when he deserted me
but I have forgiven Jesus
for all the desire
he placed in me when there’s nothing I can do
with this desire

I was good kid
through hail and snow I’d go
just to moon you
I carried my heart in my hand
do you understand?
do you understand?
But Jesus hurt me
when he deserted me, but
I have forgiven Jesus
for all of the love
he placed in me
when there’s no one I can turn to with this love

Monday — humiliation
Tuesday — suffocation
Wednesday — condescension
Thursday — is pathetic
By Friday — life has killed me
By Friday — life has killed me

oh pretty one
oh pretty one

Why did you give me
so much desire?
when there is nowhere I can go
to offload this desire?
And why did you give me so much love
in a loveless world
when there is no one I can turn to
to unlock all this love
And why did you stick me in
self-deprecating bones and skin
Jesus – do you hate me?
why did you stick me in
self-deprecating bones and skin
do you hate me? do you hate me?
do you hate me? do you hate me?

Перевод на русский или английский язык текста песни — I Have Forgiven Jesus исполнителя Morrissey:

Я простил Иисус
( Моррисси / Уайт )

Я былхорошим ребенком
Я бы не сделать вам никакого вреда
Я былхороший парень
с славной бумажной круглый
Прости мне боль
Я, возможно, brung для вас
с Божьей помощью я знаю,
Я всегда буду рядом с тобой
но Иисус мне больно
когда он бросил меня
но я простил Иисуса
для всех желанием
он поместил в меня , когда я ничего не могу сделать
с этим желанием

Я был хорошим ребенком
через град и снег я бы
просто луны вы
Я нес мое сердце в моей руке
вы понимаете?
вы понимаете?
Но Иисус мне больно
когда он бросил меня , но
Я простил Иисус
для всех любви
он поместил в меня
когда нет на кого я могу обратиться к этой любовью

Понедельник — унижение
Вторник — удушение
Среда — снисхождение
Четверг — это жалкая
В пятницу — жизнь убил меня
В пятницу — жизнь убил меня

о хорошенькая
о хорошенькая

Почему вы мне дадите
так желание?
когда негде , я могу пойти
чтобы разгрузить это желание ?
И почему ты мне столько любви
в нелюбящем мире
когда нет на кого я могу обратиться к
Чтобы разблокировать все это любовь
А почему вы придерживаться меня в
Самоуничижительный кости и кожа
Иисус — ты меня ненавидишь?
почему вы придерживаться меня в
Самоуничижительный кости и кожа
ты меня ненавидишь? ты меня ненавидишь?
ты меня ненавидишь? ты меня ненавидишь?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I Have Forgiven Jesus, просим сообщить об этом в комментариях.