Текст песни Morrissey — My Life Is an Endless Succession of People Saying Goodbye

Оригинальный текст и слова песни My Life Is an Endless Succession of People Saying Goodbye:

My life is an endless succession of
people saying goodbye
my life is an endless succession of
people saying goodbye
and what’s left for me?
what’s left for me?

At one time the future did stretch out before me
but now It stretches behind
and all of the best things in life are behind glass:
money, jewelry and flesh
and what’s left for me?
what’s left for me?

Моя жизнь —
Непрерывная череда
Людей, говорящих: «Прощай».
Моя жизнь —
Непрерывная череда
Людей, говорящих: «Прощай».
И что для меня?
Что остается мне?

Мне раньше казалось,
Что будущее простирается передо мной,
Теперь же оно позади.
И всё лучшее, что есть в жизни
теперь под запретом:
Деньги, побрякушки и плоть.
Так что для меня?
Что осталось для меня?

Перевод на русский или английский язык текста песни — My Life Is an Endless Succession of People Saying Goodbye исполнителя Morrissey:

Моя жизнь бесконечная череда
люди говорят до свидания
моя жизнь бесконечная череда
люди говорят до свидания
и то, что осталось для меня ?
что осталось для меня ?

В свое время будущее было растянуться передо мной
но теперь она простирается позади
и все лучшие вещи в жизни за стеклом :
деньги , драгоценности и плоть
и то, что осталось для меня ?
что осталось для меня ?

Моя жизнь —
Непрерывная череда
Людей , говорящих : » Прощай » .
Моя жизнь —
Непрерывная череда
Людей , говорящих : » Прощай » .
И что для меня ?
Что остается мне ?

Мне раньше казалось ,
Что будущее простирается передо мной ,
Теперь же оно позади .
И всё лучшее , что есть в жизни
теперь под запретом :
Деньги , побрякушки и плоть .
Так что для меня ?
Что осталось для меня ?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни My Life Is an Endless Succession of People Saying Goodbye, просим сообщить об этом в комментариях.