Оригинальный текст и слова песни Чуеш чи не чуеш:
Я стану вітром, я стану сонцем,
Впаду в долоні зорею з неба,
Я буду світлом в твоїм віконці,
Я буду жити лише для тебе!
Тільки ти поклич — і я твоя!
Приспів:
Чуєш, чи не чуєш?
Бачиш, чи не бачиш?
Серденько сумує,
Серце гірко плаче.
Бачиш, чи не бачиш?
Гину за тобою,
Завмирає серце,
Сповнене любові…
Я стану світом на твоїм полі,
Для тебе буду вогнем горіти,
Я буду літом твоєї долі,
І ти не зможеш без мене жити!
Тільки ти поклич — і я твоя!
Приспів.
Тільки ти поклич — і я твоя!
Чуєш, чи не чуєш?
Серденько сумує…
Бачиш, чи не бачиш?
Гину за тобою,
Завмирає серце,
Сповнене любові…
Приспів. (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Чуеш чи не чуеш исполнителя Наталія Май:
I will be the wind, I become the Sun,
Fall in the hand of a star from the sky,
I will light in your window,
I will live only for you!
Only you call — and I’m yours!
Chorus:
Hey, do not you hear?
See, do not you see?
Heart sad,
The heart weeps bitterly.
See, do not you see?
Dying for you,
Stops the heart,
Loving …
I will be the world in your field,
For you fire will burn,
I will be your fate in the summer,
And you can not live without me!
Only you call — and I’m yours!
Chorus.
Only you call — and I’m yours!
Hey, do not you hear?
Heart sad …
See, do not you see?
Dying for you,
Stops the heart,
Loving …
Chorus. (2)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чуеш чи не чуеш, просим сообщить об этом в комментариях.