Текст песни Nek — Credere Amare Resistere

Оригинальный текст и слова песни Credere Amare Resistere:

Credere Amare Resistere
Perche il problema resta quello di sempre
l’indifferenza e un muro trasparente
tutte le volte che di fronte al dolore
ho cambiato canale
ho tradito anche me
E ho camminato con il cuore in silenzio
come se il mondo fosse quello di un altro
Ed ho ignorato tutti
primo me stesso
fino a quando ho sentito che m’importa di te

Voglio credere, amare e resistere
forse cosi io posso dire di esistere
Se non mi senti provero anche ad urlare
perche ti possa arrivare tutto il bisogno che c’e
Voglio credere, amare e resistere
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancero il mio segnale
perche tu possa accettare che c’e bisogno di te
e di me

Come facciamo a non sentire quel grido?
Come come nascondi il sole dietro ad un dito?
Se qualcuno perde, perdono tutti
giu le mani dagli occhi, che da fare ce n’e!
Nessuno e piu forte
Nessuno e piu forte
Io voglio fidarmi
Tu riesci a fidarti di me?

Voglio credere, amare e resistere
forse cosi io posso dire di esistere
Se non mi senti provero anche ad urlare, perche ti possa arrivare tutto il bisogno che c’e
Voglio credere, amare e resistere
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancero il mio segnale
perche tu possa accettare che c’e bisogno di te

Nessuno e piu forte
Nessuno e piu forte
Io voglio fidarmi
Tu riesci a fidarti di me?

Credere, amare e resistere,
forse cosi io posso dire di esistere
Se non mi senti provero anche ad urlare, perche ti possa arrivare tutto il bisogno che c’e
Voglio credere, amare e resistere,
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancero il mio segnale
perche tu possa accettare che c’e bisogno di te
e di me

La verita, ci rende liberi.

Потому что проблема остаётся всегда
Равнодушие — это прозрачная стена
Всегда перед болью
Я меняю канал
Я изменяю себя.
Я шёл с сердцем в молчании
Как будто мир стал другим
И я игнорировал всё первым
До тех пор пока не почувствовал
Что он значит для меня и тебя

Я хочу верить, любить и сопротивляться
Возможно я так смогу сказать, что существую
Если ты не почувствуешь меня, я попытаюсь крикнуть
Для того, чтобы дать тебе надежду
Ради которой
Я хочу верить, любить и сопротивляться
Поскольку дыхание остаётся здесь
Если ты не увидишь меня, я дам тебе знак
Который нужен тебе и мне

Что мы делаем, чтобы не чувствовать это крик?
Как ты прячешь солнце за палец?
Кто-то что-то теряет, они теряют всё
У тебя есть руки и глаза, чтобы всё сделать
Никто не является более сильнее
Никто не является более сильнее
Я хочу верить
Ты можешь положиться на меня?

Я хочу верить, любить и сопротивляться
Возможно я так смогу сказать, что существую
Если ты не почувствуешь меня, я попытаюсь крикнуть
Для того, чтобы дать тебе надежду
Ради которой
Я хочу верить, любить и сопротивляться
Поскольку дыхание остаётся здесь
Если ты не увидишь меня, я дам тебе знак
Который нужен тебе и мне

Никто не является более сильнее
Никто не является более сильнее
Я хочу верить
Ты можешь положиться на меня?

Я хочу верить, любить и сопротивляться
Возможно я так смогу сказать, что существую
Если ты не почувствуешь меня, я попытаюсь крикнуть
Для того, чтобы дать тебе надежду
Ради которой
Я хочу верить, любить и сопротивляться
Поскольку дыхание остаётся здесь
Если ты не увидишь меня, я дам тебе знак
Который нужен тебе и мне

Правда, она делает нас свободными

Перевод на русский или английский язык текста песни — Credere Amare Resistere исполнителя Nek:

Credere Amare Resistere
Perche il problema resta quello di sempre
l’indifferenza e un muro trasparente
tutte le volte che di fronte al dolore
ho cambiato canale
ho tradito anche me
E ho camminato con il cuore in silenzio
come se il mondo fosse quello di un altro
Ed ho ignorato tutti
primo me stesso
fino a quando ho sentito che m’importa di te

Voglio credere, amare e resistere
forse cosi io posso dire di esistere
Se non mi senti provero anche ad urlare
perche ti possa arrivare tutto il bisogno che c’e
Voglio credere, amare e resistere
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancero il mio segnale
perche tu possa accettare che c’e bisogno di te
e di me

Come facciamo a non sentire quel grido?
Come come nascondi il sole dietro ad un dito?
Se qualcuno perde, perdono tutti
giu le mani dagli occhi, che da fare ce n’e!
Nessuno e piu forte
Nessuno e piu forte
Io voglio fidarmi
Tu riesci a fidarti di me?

Voglio credere, amare e resistere
forse cosi io posso dire di esistere
Se non mi senti provero anche ad urlare, perche ti possa arrivare tutto il bisogno che c’e
Voglio credere, amare e resistere
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancero il mio segnale
perche tu possa accettare che c’e bisogno di te

Nessuno e piu forte
Nessuno e piu forte
Io voglio fidarmi
Tu riesci a fidarti di me?

Credere, amare e resistere,
forse cosi io posso dire di esistere
Se non mi senti provero anche ad urlare, perche ti possa arrivare tutto il bisogno che c’e
Voglio credere, amare e resistere,
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancero il mio segnale
perche tu possa accettare che c’e bisogno di te
e di me

La verita, ci rende liberi.

Because the problem always remains
Indifference — a transparent wall
Always pain before
I change the channel
I change myself.
I was walking with his heart in silence
As if the world has changed
I ignored all the first
Until he felt
What does it mean for you and me

I want to believe, to love and to resist
Perhaps I can say that there is
If you do not feel me, I will try to shout
In order to give you hope
For which
I want to believe, to love and to resist
Since breathing is still here
If you do not see me, I will give you a sign
Which is necessary for you and me

What do we do to not feel this cry?
How do you hide the sun behind your finger?
Someone loses something, they lose everything
Do you have hands and eyes to do everything
No one is more stronger
No one is more stronger
I want to believe
You can rely on me?

I want to believe, to love and to resist
Perhaps I can say that there is
If you do not feel me, I will try to shout
In order to give you hope
For which
I want to believe, to love and to resist
Since breathing is still here
If you do not see me, I will give you a sign
Which is necessary for you and me

No one is more stronger
No one is more stronger
I want to believe
You can rely on me?

I want to believe, to love and to resist
Perhaps I can say that there is
If you do not feel me, I will try to shout
In order to give you hope
For which
I want to believe, to love and to resist
Since breathing is still here
If you do not see me, I will give you a sign
Which is necessary for you and me

However, it makes us free

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Credere Amare Resistere, просим сообщить об этом в комментариях.