Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Зацелую допьяна:

скачать vk.cc/1q9Gnk

Выткался на озере алый свет зари.
На бору со звонами плачут глухари.
Плачет где-то иволга, схоронясь в дупло.
Только мне не плачется — на душе светло.

Якби черепеньки горілки повненьки,
Та я б напилася, та й не журилася.

Знаю, выйдешь к вечеру за кольцо дорог,
Сядем в копны свежие под соседний стог.
Зацелую допьяна, изомну, как цвет,
Хмельному от радости пересуду нет.

Та я б напилася, та й не журилася.

Ты сама под ласками сбросишь шёлк фаты,
Унесу я пьяную до утра в кусты.
И пускай со звонами плачут глухари.
Есть тоска весёлая в шалостях зари.

Чи діло робити, чи горілку пити.
Зложу своє діло нехай на Петрівку.

© слова: Сергей Есенин (дата создания: 1910 г., опубл.: Журн. «Млечный Путь», Москва, 1915, № 3, март)
© музыка: Игорь Гаврош (дата создания: 1997 г., аранжирована в августе 2011 г. в Киеве)
© запись: Gavrosh Records (6-12 сентября 2011 г., сведение 12-15 сентября 2011 г., Киев)
© запевы на украинском языке: слова народные

Перевод на русский или английский язык текста песни — Зацелую допьяна исполнителя NevidomeZadovolennya:

download vk.cc/1q9Gnk

Woven on the lake red light of dawn.
In the forest with the ringing cry capercaillie.
Crying somewhere oriole, buried in the hollow.
Only I can not cry — the soul of light.

Yakbi cherepenki gorіlki povnenki,
That I would napilasya, that th not zhurilasya.

I know, I go out in the evening for the ring road,
Let’s sit down in the stacks at the nearby fresh stack.
Integrally drunk, izomnu as color,
Intoxicated with joy no gossip.

That I would napilasya, that th not zhurilasya.

You do work off a petting silk veil,
I blew up in the morning drunk in the bushes.
And even if with the ringing cry capercaillie.
There is a longing in the merry pranks of dawn.

Chi dіlo ROBIT, chi gorіlku PITI.
Assembly put svoє dіlo to let them Petrіvku.

© Image: Sergei Yesenin (date of creation: 1910, publ .: Zh. «Milky Way», Moscow, 1915, № 3, March)
© music: Igor Gavroche (date of creation: 1997 is arranged in August 2011 in Kiev)
© Record: Gavrosh Records (6-12 September 2011, mixing 12-15 September 2011, Kiev)
© solos in Ukrainian: folk words

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Зацелую допьяна, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

Эти выстрелы вслед, этот окрик "Постой!",

Этот тусклый рассвет, этот скрежет трамвая,

Я пытался уйти в небеса, я кричал "От винта!"

Только та, что поливала живою водой,

Обсудить