Текст песни Nina Simone — Strange Fruit

Оригинальный текст и слова песни Strange Fruit:

Seven trees
Bearin’ strange fruit
Blood on the leaves
And blood at the roots
Black bodies
Swinging in the southern breeze
Strange fruit hangin’
From the poplar trees
Pastoral scene
Of the gallant south
Them big bulging eyes
And the twisted mouth
Scent of magnolia
Clean and fresh
Then the sudden smell
Of burnin’ flesh
Here is a fruit
For the crows to pluck
For the rain to gather
For the wind to suck
For the sun to rot
For the leaves to drop
Here is
Strange and bitter crop

As singed by billie holiday

Southern trees bear strange fruit,
Blood on the leaves and blood at the root,
Black bodies swinging in the southern breeze,
Strange fruit hanging from the poplar trees

Pastoral scene of the gallant south,
The bulging eyes and the twisted mouth,
Scent of magnolias, sweet and fresh,
Then the sudden smell of burning flesh

Here is fruit for the crows to pluck,
For the rain to gather, for the wind to suck,
For the sun to rot, for the trees to drop,
Here is a strange and bitter cry

Перевод на русский или английский язык текста песни — Strange Fruit исполнителя Nina Simone:

Семь деревья
Bearin ‘Странный фрукт
Кровь на листьях
А кровь у корней
Черные тела
Размахивая в южной ветер
Странный фрукт виселицы «
От тополей
Пастырское сцены
Из галантного юга
Them большие выпуклые глаза
И витая рот
Запах магнолии
Чистый и свежий
Затем вдруг запах
Из горящего «плоть
Вот фрукты
Для вороны срывать
Для дождя, чтобы собрать
Для ветер сосать
Для солнца, чтобы гнить
Для листья падать
Вот
Странно и горько культур

Как подписали Билли Холидей

Южные деревья несут странный плод,
Кровь на листьях и кровь в корне,
Черные тела, качающиеся в южном бризе,
Странный фрукт висит от тополей

Пастырское сцена галантный на юг,
Выпуклые глаза и рот витой,
Аромат магнолий, сладкий и свежий,
Затем вдруг запах горящей плоти

Вот плоды для вороны срывать,
Для дождя, чтобы собрать, для ветра, чтобы сосать,
Для солнца, чтобы гнить, для деревьев, чтобы упасть,
Вот странно и горько плакать

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Strange Fruit, просим сообщить об этом в комментариях.