Текст песни O-Zone — De ce plang chitarele

Оригинальный текст и слова песни De ce plang chitarele:

Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile,
Tu iubire spune-le,
Ce-a fost nu s-a pierdut!

De ce plang chitarele
Stiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
Merg pe strada fetele,
Fetele cochetele
Ma privesc si-mi striga-n urma
Hei! Nu-mi raspunzi la SMS…

Pe strazi pluteste doar dragostea
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama, cheama pe altcineva
Plange chitara mea…

Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu, iubire, spunele
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele,
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!

De ce plang chitarele
Cand rasare soarele?
Canta pasarelele
Despre durerea mea.

О, ты знаешь, почему плачут гитары?
Воспоминания ранят их.
Ты, любовь моя, говоришь им,
Что всё пережитое — не потеряно!

Почему плачут гитары,
Знают только уличные фонари.
Горькие струны,
Что они потеряли?
Молодые девушки гуляют по улице,
Кокетливые, изящные девушки
Смотрят и укоряют меня:
Эй! Ты не отвечаешь на SMS!

На улицах царит атмосфера любви.
Ночь горька без неё.
Она зовёт, зовёт кого-то другого,
Моя гитара плачет…

О, ты знаешь, почему плачут гитары?
Воспоминания ранят их.
Ты, любовь моя, говоришь им,
Что всё пережитое — не потеряно!
Струны плачут в ночи,
Сумасшедшие струны.
Ты, любовь моя, говоришь им,
Что всё пережитое — не потеряно!

Почему гитары плачут,
Когда встаёт солнце?
Птицы поют
О моём горе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — De ce plang chitarele исполнителя O-Zone:

Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile,
Tu iubire spune-le,
Ce-a fost nu s-a pierdut!

De ce plang chitarele
Stiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
Merg pe strada fetele,
Fetele cochetele
Ma privesc si-mi striga-n urma
Hei! Nu-mi raspunzi la SMS …

Pe strazi pluteste doar dragostea
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama, cheama pe altcineva
Plange chitara mea …

Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu, iubire, spunele
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele,
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!

De ce plang chitarele
Cand rasare soarele?
Canta pasarelele
Despre durerea mea.

Oh, you know , why cry guitar ?
Memories hurt them .
You , my love, tell them
That all experiences — is not lost !

Why cry guitar
Know only streetlights .
Bitter string
What are they lost?
Young girl walking down the street,
Flirty , graceful girl
Look and reproach me :
Hey ! You’re not answering SMS!

On the streets atmosphere of love.
The night is bitter without her.
She calls , calls someone else ,
My guitar cries …

Oh, you know , why cry guitar ?
Memories hurt them .
You , my love, tell them
That all experiences — is not lost !
Strings cry in the night,
Crazy string.
You , my love, tell them
That all experiences — is not lost !

Why guitars cry
When the sun rises ?
Birds sing
About my grief.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни De ce plang chitarele, просим сообщить об этом в комментариях.