Оригинальный текст и слова песни Al Na Tomar Li Shalom:
Kadru shamaim bevoker kar,
gehsem dofek al sh’mashot.
Retet s’fataim chiyuch ko mar,
tz’chok ve’einaim dom’ot.
Retzif rakevet panas chiver,
betachanah azuvah.
Esh veshal’hevet belev bo’er,
ki hapreidah atzuvah.
Al na tomar li shalom
emor rak lehitra’ot,
ki milchamah hi chalom
tavul bedam udma’ot.
Ve’ein od shachar leyom
mah agumim haleilot,
al ken al na tomar shalom
emor rak lehitra’ot.
Kof’ot yadeicha, otan anashek
machog doher al sha’on.
Chavru paneicha, garon chonek,
ken, zehu tz’lil acharon.
Shimshah nofelet, od neshikah,
hagalgalim kvar chorim.
Yad menaf’nefet uvil’chishah
osif od kamah milim.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Al Na Tomar Li Shalom исполнителя Ofra Haza:
Кадру шамаим bevoker кар ,
gehsem dofek аль sh’mashot .
Retet s’fataim chiyuch ко мар ,
tz’chok ve’einaim dom’ot .
Retzif rakevet Панас Chiver ,
betachanah azuvah .
Эш veshal’hevet Белев bo’er ,
Ки hapreidah atzuvah .
Аль на Томар литий шалом
Эмор Рак lehitra’ot ,
Ки milchamah привет chalom
tavul bedam udma’ot .
Ve’ein OD Шахар leyom
ма agumim haleilot ,
аль Кен аль на Томар шалом
Эмор Рак lehitra’ot .
Kof’ot yadeicha Отан anashek
machog doher аль sha’on .
Chavru paneicha , Гарон chonek ,
Кен , zehu tz’lil Acharon .
Shimshah нофелет , од neshikah ,
hagalgalim квар chorim .
Яд menaf’nefet uvil’chishah
osif од камах milim .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Al Na Tomar Li Shalom, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.