Текст песни Ofra Haza — Chai

Оригинальный текст и слова песни Chai:

Shim’u echai, ani od chai
Ushtei einai od nisa’ot la’or
Rabim chochai, ach gam p’rachai
U’l’fanai shanim rabot misfor
Ani sho’el umitpalel
Tov shelo avda od hatikvah

Over mizmor, midor l’dor
K’ma’ayan mei’az v’ad olam
Ani sho’el umitpalel
Tov shelo avda od hatikva!

(Chorus:)
Chai, chai, chai — Ken, ani od chai!
Ze hashir shesaba
Shar etmol l’aba —
V’hayom ani.
Ani od chai, chai, chai
Am Yisrael chai
Ze hashir shesaba
Shar etmol l’aba
V’hayom ani.

Homim yamai v’leilotai
U’v’shamai amud ha’esh od kam
Ashir b’li dai [chai chai]Efros yadai [chai chai]L’y’didai asher mei’eiver yam
Ani sho’e1 umitpalel
Tov shelo avda od hatikva

Chorus — Chai , chai , chai …..

Shim’u echai, ani od chai
Ushtei einai od nisa’ot la’or
Az ko lechai, l’chawl orchai
Ul’vanai hamevakshim lachzor
Ani sho’el umitpalel
Tov shelo avda od hatikva

Chorus — Chai, chai, chai …..

Chai, chai, chai (2x)
Chai — Ani od chai, chai, chai!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Chai исполнителя Ofra Haza:

Shim’u echai , ани О.Д. Chai
Ushtei einai О.Д. nisa’ot la’or
Rabim chochai , ACH гам p’rachai
U’l’fanai shanim RABOT misfor
Ани sho’el umitpalel
Това shelo Avda О.Д. Ха-Тиква

Над Мизмор , Midor l’ дор
K’ma’ayan mei’az v’ad олам
Ани sho’el umitpalel
Тов shelo Avda О.Д. Hatikva !

(Хор:)
Chai , Chai , Chai — Кен , ани О.Д. Chai !
Ze hashir shesaba
Шар etmol l’ ABA —
V’hayom ануса .
Ани О.Д. Chai , Chai , Chai
Am Yisrael Chai
Ze hashir shesaba
Шар etmol l’ ABA
V’hayom ануса .

Homim yamai v’leilotai
U’v’shamai Амуде ha’esh од Kam
Ашир b’li Dai [ Chai Chai ]Эфрос yadai [ Chai Chai ]L’ y’didai Ашер mei’eiver батата
Ани sho’e1 umitpalel
Тов shelo Avda О.Д. Hatikva

Хор — Chai , Chai , Chai …..

Shim’u echai , ани О.Д. Chai
Ushtei einai О.Д. nisa’ot la’or
Az ко lechai , l’ chawl orchai
Ul’vanai hamevakshim lachzor
Ани sho’el umitpalel
Тов shelo Avda О.Д. Hatikva

Хор — Chai , Chai , Chai …..

Chai , чаи , чаи ( 2x )
Chai — Ани О.Д. Chai , чаи , чаи !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Chai, просим сообщить об этом в комментариях.