Оригинальный текст и слова песни она была создана что бы летать:
дать возможность мне расстаться с болью…
оставить воспоминания
что бы трансформировать настоящие…
но она была создана летать,
и я не оставил шанса.
в дорожной пыли… ходила по битым осколкам
хрусталиками печали…
пыталась расстаться с прошлым…
имея крылья, понимает, что лететь некуда
это то состояние,
когда хочется говорить
но нет ответов…
нет поисков в молчании…
тишина остается пустой
и обреченной на утопию
скажи мне честно
ты называешь это любовью?!?
немного радости в теплых ладошках,
Немного слез в счастливых глазах…
и понимание что уже поздно,
в этой жизни, что либо менять…
путаясь в координатах
ошарашенные векторы
искали направление счастья…
на кленовых ветвях
натыкаясь на грусть…
и улыбки отчаяния
мешал табак с зеленым чаем
под копирку… рисунки облаков томных
оторвись от земли
-в невесомость
ты должна быть счастливой…
просто-напросто распахнув крылья…
абонент недоступен… над спящим городом
решись на полет…
ведь ты для этого создана
я просто чья-то маленькая трагедия…
забудь меня в преддверьях новой недели
за поворотом в отчаянье
кричали чайки…
солнце зажмурило глаза… морщинистыми звездами
я подарю тебе крылья… бежим встречать осень…
Перевод на русский или английский язык текста песни — она была создана что бы летать исполнителя Октябрь:
allow me to leave with the pain …
leave memories
to transform this …
but it was designed to fly,
I did not leave a chance.
in the dust of the road … I go for broken fragments
The lens of sadness …
trying to break with the past …
having wings, he understands that there is no place to fly
is a state,
when you want to talk
but no answers …
No searches in silence …
Silence is empty
and self-utopia
Tell me honestly
You call that love?!?
a little joy in the warm palms,
Few happy tears in his eyes …
and understanding that it’s too late,
in this life, that change anything …
getting tangled in the coordinates
dumbfounded vectors
looking for the direction of happiness …
on maple branches
bumping into sadness …
smiles and despair
Tobacco interfere with green tea
a blueprint drawings of clouds of heavy …
Tear off the ground
-to weightlessness
you should be happy …
simply throwing open wings …
the subscriber is not available over the sleeping city …
I go for a flight …
because you created for this purpose
I’m just someone’s little tragedy …
forget me on the eve of the new week
for turning to despair
screaming gulls …
Sun closed his eyes wrinkled stars …
I’ll give you wings … run greet autumn …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни она была создана что бы летать, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.